рядом
nearby
close
Learn рядом with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
рядом fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
рядом with English translation
рядом usage examples
We spotted a historic lighthouse nearby while walking along the cliff path.
Во время прогулки по прибрежной тропе мы заметили маяк рядом.
Is there a watering can nearby so I can water the potted plants on the patio?
Есть ли рядом лейка, чтобы я мог полить растения в горшках на веранде?
Learn by topic
рядом belongs to the topic "Outdoor Recreation". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
рядом synonyms
What's the difference between рядом / поблизости / недалеко / возле / близко / по соседству
general neutral word meaning 'near' (location)
The shop is nearby.
Магазин рядом.
means 'in the vicinity', slightly more formal than 'рядом'
There is a café nearby in the park.
В парке поблизости есть кафе.
emphasizes a short distance — 'not far away'
I live not far from the station.
Я живу недалеко от станции.
colloquial 'next to/near', often about concrete objects or people
He sat near the window.
Он сидел возле окна.
adverb of degree meaning 'close'; often needs 'to' or context
The car stopped close by.
Машина остановилась близко.
means 'next door/in the neighborhood', often about houses or businesses
The café next door closes late.
Кафе по соседству закрывается поздно.
bookish/formal term for denoting proximity
A new shopping center is being built near the station.
Вблизи станции строят новый торговый центр.
intensified formal phrase meaning 'in immediate proximity', often used in formal texts
Warehouses are in the immediate vicinity of the port.
В непосредственной близости от порта расположены склады.
The house is near the park.
Дом находится около парка.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for рядом
How to pronounce рядом and what this word means
рядом translation: nearby. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce рядом
[ˈrʲadəm]
рядом translation
nearby
рядом examples
We spotted a historic lighthouse nearby while walking along the cliff path.
рядом transcription
[ˈrʲadəm]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
рядом meaning: what does it mean?
в непосредственной близости, недалеко от данного места
рядом pronunciation: how do you pronounce it?
рядом is pronounced as [ˈrʲadəm]. Audio is available on this page when the word has a recording.
рядом definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
We spotted a historic lighthouse nearby while walking along the cliff path. Translation: Во время прогулки по прибрежной тропе мы заметили маяк рядом.
Is рядом part of Rooms and Furniture vocabulary?
Yes, рядом (nearby) can be learned in the Rooms and Furniture topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is рядом part of Garden and Plants vocabulary?
Yes, рядом (nearby) can be learned in the Garden and Plants topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn рядом in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.