verbB1Oftenneutralboth

nisten

вить гнездо / гнездиться

ein Nest bauen oder bewohnen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈnɪstn̩]
RU[vʲitʲ gnʲezˈdo] / [gnʲezˈdʲit͡sə]
nest

nisten с переводом на русский

🇩🇪de
nisten
[ˈnɪstn̩]

ein Nest bauen oder bewohnen

nisten; brüten; ein Nest bauen; bauen; sich niederlassen; einziehen; wohnen; bewohnen; aufziehen

brütenein Nest bauenbauensich niederlassen
🇷🇺ru
вить гнездо / гнездиться
[vʲitʲ gnʲezˈdo] / [gnʲezˈdʲit͡sə]

устраивать и занимать место, где птицы откладывают яйца

вить гнездо / гнездиться; строить гнездо; поселиться; обосноваться; насиживать (яйца); высидеть яйца; выкармливать птенцов; обустроить гнездо

Примеры использования nisten

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы nisten

ein Nest bauen
🇩🇪de

Описывает фактическое строительство гнезда; близко по значению к «nisten», подчёркивает создание жилья.

B1Very Often

Der Specht baut ein Nest in der alten Eiche.

brüten
🇩🇪de

Означает высиживать яйца; акцент на процессе инкубации/высиживания, а не на строительстве гнезда.

B1Often

Die Möwe brütet seit drei Wochen auf den Eiern.

sich niederlassen
🇩🇪de

Более общее слово — означает поселиться или обосноваться; не обязательно подразумевает строительство гнезда или высиживание.

B1Often

Im Frühling lassen sich viele Zugvögel in diesem Gebiet nieder.

Похожие слова и списки для nisten

Добавить nisten в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение