nounB1Oftenneutralboth

噪音水平

уровень шума

amount of sound

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ʊˈrovʲenʲ ˈʂumə]
noise level

噪音水平 с переводом на русский

🇨🇳zh
噪音水平
噪声水平
🇷🇺ru
уровень шума
[ʊˈrovʲenʲ ˈʂumə]

Степень громкости окружающих или работающих звуков

уровень шума; уровень звука; громкость; шум; шумовой фон; фоновый шум; уровень фонового шума

Примеры использования 噪音水平

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 噪音水平

уровень шума
🇷🇺ru

Основной термин для количества шума в среде; используется и в быту, и в измерениях.

B1Very Often

The noise level in the office exceeds the allowable standards.

У
🇷🇺ru
уровень фонового шума

Конкретизация 'уровня шума' — имеется в виду именно фоновой, постоянный шум окружения.

B1Often

The level of background noise on the recording turned out to be too high.

У
🇷🇺ru
уровень звука

Обычно о воспринимаемой силе звука (громкости), не обязательно о нежелательном шуме.

B1Often

Please lower the sound level of the TV.

громкость
🇷🇺ru

Субъективная сила звука; чаще употребляется в разговорной речи про звук/музыку.

B1Very Often

The volume of the music is too high.

шум
🇷🇺ru

Общее существительное для нежелательных или случайных звуков; может обозначать само явление, а не измеряемый уровень.

B1Very Often

Noise from the road prevents sleep.

Ш
🇷🇺ru
шумовой фон

Означает фоновый (постоянный) шум окружения, акцент на фоне, а не на отдельном источнике.

B1Often

The background noise in the cafe makes conversation difficult.

Ф
🇷🇺ru
фоновый шум

Прямое выражение 'background noise'; обычно в контексте записей и акустики.

B1Often

The recording is ruined by background noise.

Похожие слова и списки для 噪音水平

Добавить 噪音水平 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
噪音水平 - произношение, значение, перевод: уровень шума, 噪音水平