adverbA1Very Oftenneutralboth

一次

один раз

one time

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ɐˈdʲin raz]
RUванс
once

一次 с переводом на русский

🇨🇳zh
一次
一回
🇷🇺ru
один раз
[ɐˈdʲin raz]

один раз, в единственном случае

один раз; однажды; единожды; единственный раз; впервые; повторно; раньше

Примеры использования 一次

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 一次

один раз
🇷🇺ru

Прямое обозначение единственного события — «one time».

A1Very Often

I was there once.

О
🇷🇺ru
однажды

Используется в повествовании: «как-то в прошлом» или «однажды случилось».

A1Often

Once I met an old friend.

О
🇷🇺ru
однократно

Формальное, книжное слово для обозначения «выполнено один раз».

A1Rarely

The payment can be made one time.

Р
🇷🇺ru
раз

Короткий разговорный вариант «один раз»; часто используется в сочетаниях.

A1Very Often

Tell me once more.

Р
🇷🇺ru
разок

Разговорное уменьшительное от «раз» — менее формальное, часто смягчает просьбу или предположение.

A1Often

Do it once, please.

К
🇷🇺ru
когда-то

Означает «в прошлом, когда-то давно/когда-нибудь (в будущем)» — временами подразумевает «однократно в прошлом».

A1Often

There used to be a garden here once.

Похожие слова и списки для 一次

Добавить 一次 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение