prepositionA1Very Oftenneutralboth

在……上方

над

above something or across something

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[nat]
over

在……上方 с переводом на русский

🇨🇳zh
在……上方
越过
🇷🇺ru
над
[nat]

над чем-то или через что-то

над; сверху; поверх; наверху; наверх; выше; над головой

Примеры использования 在……上方

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 在……上方

над
🇷🇺ru

Основное соответствие: обозначает положение выше чего-то или движение сверху.

A1Very Often

The book is above the table.

на
🇷🇺ru

Часто значит «на поверхности», а не именно «над». Для «over» подходит только в некоторых контекстах.

A1Very Often

The book is on the table.

через
🇷🇺ru

Означает движение с одной стороны на другую, через пространство или препятствие.

A1Often

We are walking through the park.

П
🇷🇺ru
поверх

Подчёркивает положение или наложение сверху, часто с ощущением покрытия.

A1Rarely

Put the napkin on top of the table.

С
🇷🇺ru
сквозь

Значит движение внутри чего-то или через что-то насквозь, обычно с прохождением через препятствие.

A1Often

The light passes through the window.

П
🇷🇺ru
по

Очень широкий предлог; может означать движение по поверхности, направление, способ и другие значения, но не прямое «над».

A1Very Often

To walk along the road.

Похожие слова и списки для 在……上方

Добавить 在……上方 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
在……上方 - произношение, значение, перевод: над, 在……上方