verbA2Very Oftenneutralboth

packen

собирать

Gepäck für eine Reise zusammenstellen und einpacken

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈpakən]
RU[səbʲɪˈratʲ]
pack

packen с переводом на русский

🇩🇪de
packen
[ˈpakən]

Gepäck für eine Reise zusammenstellen und einpacken

packen; einpacken; verstauen; zusammenpacken; einräumen; verpacken; auspacken; einrichten; vorbereiten

einpackenverstauenzusammenpackeneinräumen
🇷🇺ru
собирать
[səbʲɪˈratʲ]

собирать вещи и укладывать их для путешествия

вещи

собирать; упаковывать; снаряжать; укладывать; подготовить; грузить; складывать

Примеры использования packen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы packen

einpacken
🇩🇪de

Собирать и укладывать вещи в сумку, чемодан или коробку; самый близкий синоним к 'packen' в смысле подготовки вещей.

A2Very Often

Ich muss meine Sachen noch einpacken, bevor wir losfahren.

verstauen
🇩🇪de

Аккуратно убирать вещи в подходящее место, чтобы они не мешали; чаще о размещении, чем о подготовке к поездке.

A2Often

Wir verstauen das Gepäck im Kofferraum.

zusammenpacken
🇩🇪de

Собирать вещи вместе, часто быстро и без особой аккуратности; подчеркивает именно процесс сложения в одно место.

A2Often

Nach dem Picknick packen wir alles zusammen.

einräumen
🇩🇪de

Расставлять или укладывать вещи по местам, обычно дома, в шкафу, на полках или в машине; не столько 'собирать', сколько 'размещать'.

A2Often

Ich räume die Einkäufe in den Kühlschrank ein.

V
🇩🇪de
verpacken

Упаковывать вещь в обертку, коробку или упаковочный материал; чаще о товарах и подарках, а не о личных вещах в поездку.

A2Often

Die Verkäuferin verpackt das Geschenk schön.

Похожие слова и списки для packen

Добавить packen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
packen - произношение, значение, перевод: собирать, 收拾