«рисовать» по-английски — paint
рисовать
Наносить краску для создания изображений или покрытий
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать paint
Каждую субботу я люблю рисовать маленькие пейзажи в парке.
Она начала рисовать яркую городскую сцену в качестве хобби.
Примеры использования paint
Каждую субботу я люблю рисовать маленькие пейзажи в парке.
Every Saturday I paint small landscapes in the park.
Она начала рисовать яркую городскую сцену в качестве хобби.
She started to paint a bright city scene as a weekend hobby.
Похожие слова
Основное слово — наносить краску или изображать что-то краской/кистью; также общее действие «рисовать краской».
Чаще означает рисовать линиями карандашом, ручкой; более узко про изображение, не про покрытие краской.
В британском варианте означает наносить цвет; чаще — раскрашивать или придавать цвет, не обязательно создавать изображение.
Американский вариант «colour»; наносить цвет или раскрашивать.
Набросать быстрое, упрощённое изображение; обычно предварительная работа, не завершённая картина.
Проверь себя
Учить по теме
paint относится к теме «Хобби и интересы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы paint
В чём разница между paint / draw / colour / color / sketch / spray-paint
Основное слово — наносить краску или изображать что-то краской/кистью; также общее действие «рисовать краской».
Она будет красить/рисовать спальню в эти выходные.
She will paint the bedroom this weekend.
Чаще означает рисовать линиями карандашом, ручкой; более узко про изображение, не про покрытие краской.
Он любит рисовать животных карандашом.
He likes to draw animals with a pencil.
В британском варианте означает наносить цвет; чаще — раскрашивать или придавать цвет, не обязательно создавать изображение.
Она раскрасила картинку карандашами.
She coloured the picture with crayons.
Он раскрасил рабочий лист на уроке.
He colored the worksheet during class.
Набросать быстрое, упрощённое изображение; обычно предварительная работа, не завершённая картина.
Она сделала набросок идеи перед тем как писать картину.
She sketched the idea before painting it.
Покрывать краской, распыляя её из баллончика; способ нанесения краски, не процесс рисования изображения как такового.
Он покрасил раму велосипеда краской из баллончика.
He spray-painted the bike frame red.
Иллюстрировать — создавать изображения для объяснения или украшения текста; близко к рисовать, но с целью объяснения или оформления.
Автор попросил художника иллюстрировать детскую книгу.
The author asked an artist to illustrate the children's book.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
paint с переводом на русский
Почему лучше учить paint в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для paint
Как читается paint и что значит это слово
paint по-английски - рисовать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается paint
/ˈpeɪnt/
paint перевод
рисовать
paint примеры
Every Saturday I paint small landscapes in the park.
paint транскрипция
/ˈpeɪnt/, /tə ˈpeɪnt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница paint и draw: в чем разница?
Разница между paint и draw объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
paint значение: что значит слово?
create with paint
paint произношение: как произносится слово?
paint произносится как /ˈpeɪnt/.
paint определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Every Saturday I paint small landscapes in the park. Перевод: Каждую субботу я люблю рисовать маленькие пейзажи в парке.
paint относится к теме Хобби и интересы?
Да, paint (рисовать) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
paint относится к теме Путешествия и отдых?
Да, paint (рисовать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.