verbA2Oftenneutralboth

停车

парковаться

leave car

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pɐrkəˈvat͡sə]
park

停车 с переводом на русский

🇨🇳zh
停车
泊车
🇷🇺ru
парковаться
[pɐrkəˈvat͡sə]

оставить автомобиль на стоянке или у обочины

парковаться; ставить; ставить на стоянку; припарковать; припарковывать; оставить машину

Примеры использования 停车

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 停车

парковаться
🇷🇺ru

Возвратный глагол; общий термин для процесса оставления машины на парковке.

A2Very Often

I usually park near the office.

П
🇷🇺ru
припарковаться

Совершенный вид; подчёркивает факт завершённой парковки (успешное действие).

A2Very Often

I parked (my car) and went into the shop.

П
🇷🇺ru
парковать

Переходный глагол; обычно употребляется с объектом (парковать машину).

A2Often

He parks the car at the entrance.

П
🇷🇺ru
припарковать

Переходный совершенный вид; поставить/поместить машину на парковочное место (с акцентом на результат).

A2Often

She parked the car by the house.

П
🇷🇺ru
поставить машину

Разговорное выражение: поставить машину = припарковать (часто употребляется в устной речи).

A2Often

I parked the car next to the café.

О
🇷🇺ru
оставить машину

Подчёркивает факт оставить автомобиль где-то; не всегда подразумевает формальную парковку.

A2Often

I left the car in the parking lot and went on foot.

Похожие слова и списки для 停车

Добавить 停车 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение