nounA2Oftenneutralboth

part-time position

работа на неполный день

job with fewer hours

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/pɑːt-taɪm pəˈzɪʃ(ən)/
EN-US/ə ˈpɑrtˌtaɪm pəˈzɪʃən/
RU[ˈrabota na nʲɪˈpolnɨj dʲenʲ]
part-time position

part-time position с переводом на русский

🇬🇧en-UK
part-time position
/pɑːt-taɪm pəˈzɪʃ(ən)/

job with fewer hours

part-time job; part-time work; part-time role; temporary position; contract position; side job; part-time post; reduced-hours position; job share; casual employment

🇺🇸en-US
part-time position
/ə ˈpɑrtˌtaɪm pəˈzɪʃən/

job with fewer hours

part-time job; part-time work; part-time role; temporary position; contract position; side job; part-time post; reduced-hours position; job share; casual employment

part-time jobpart-time workpart-time rolepart-time post
🇷🇺ru
работа на неполный день
[ˈrabota na nʲɪˈpolnɨj dʲenʲ]

работа с сокращённым количеством рабочих часов

работа на неполный день; неполная занятость; частичная занятость; подработка; временная работа; гибкий график; частичная ставка

Примеры использования part-time position

🇺🇸en-US🇷🇺ru

During the interview, he asked if the part-time position included any training.

На собеседовании он спросил, предусмотрено ли для работы на неполный день какое‑то обучение.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I'm applying for the part-time position in the bookstore and can work weekends.

Я подаю заявление на работу на неполный день в книжном магазине и могу работать по выходным.

Синонимы part-time position

part-time position
🇬🇧en

То же значение — работа на неполный рабочий день.

A2Very Often

I'm looking for a part-time position while I study.

part-time job
🇬🇧en

Разговорный вариант, часто встречается в повседневной речи.

A2Very Often

She has a part-time job in a café.

part-time work
🇬🇧en

Более общий термин, фокус на характере работы, а не на вакансии.

A2Very Often

He does part-time work to fit around his classes.

part-time role
🇬🇧en

Чуть более формально, часто используется в описании обязанностей.

A2Often

We're hiring for a part-time role in customer service.

part-time post
🇬🇧en

Более британский термин, формальный (особенно в объявлениях).

A2Rarely

The college advertised a part-time post in administration.

R
🇬🇧en
reduced-hours position

Подразумевает сокращённое количество часов по сравнению с полной ставкой.

B1Rarely

They offered a reduced-hours position to help with childcare.

T
🇬🇧en
temporary position

Временная должность — фокус на сроке, может быть полной или неполной занятостью.

A2Often

She took a temporary position covering maternity leave.

C
🇬🇧en
contract position

Работа по контракту — оплачивается по контракту, может быть на полный или неполный день.

B1Often

They offered him a six-month contract position.

J
🇬🇧en
job share

Два человека делят одну должность; обычно полный рабочий день на двоих.

B1Rarely

The role is offered as a job share between two candidates.

C
🇬🇧en
casual employment

Непостоянная занятость без гарантий; часто неполный график, но отличается по защите прав.

B1Rarely

He works in casual employment at weekends.

S
🇬🇧en
side job

Подработка — работа помимо основной занятости, не обязательно официальная часть времени.

A2Often

I have a side job delivering groceries in the evenings.

Похожие слова и списки для part-time position

Добавить part-time position в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
part-time position - произношение, значение, перевод: работа на неполный день, 兼职岗位