teilnehmen
участвовать
an einer Veranstaltung, einem Prozess oder einer Tätigkeit gemeinsam mit anderen aktiv teilhaben
Стоит выучить в первую очередь.
teilnehmen с переводом на русский
an einer Veranstaltung, einem Prozess oder einer Tätigkeit gemeinsam mit anderen aktiv teilhaben
teilnehmen; mitmachen; mitwirken; sich beteiligen; dabei sein; teilhaben; partizipieren
принимать активное участие в мероприятии или процессе совместно
участвовать; принимать участие; присоединиться; вступить; вовлекаться; сотрудничать; взаимодействовать; вносить вклад; играть роль
Примеры использования teilnehmen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы teilnehmen
Присоединяться к действию, игре, плану или активности; часто означает более неформальное «поучаствовать вместе с другими».
Willst du bei unserem Quizabend mitmachen?
Активно содействовать в деле, проекте или процессе; звучит немного более официально и подчеркивает вклад в результат.
Viele Freiwillige wirken an dem Kulturfestival mit.
Принимать участие, обычно с идеей активного вклада, помощи или соучастия; подходит и для дискуссий, и для проектов.
Er beteiligt sich an der Diskussion im Kursforum.
Быть среди участников, присутствовать при событии или встрече; акцент на присутствии, а не на активном вкладе.
Beim Online-Meeting bin ich heute leider nicht dabei.
Иметь долю в чём-то или разделять что-то; часто означает быть причастным к успеху, правам, опыту или благам.
Alle sollen am Erfolg des Teams teilhaben.
Официальное или книжное слово: участвовать, пользоваться преимуществами или иметь долю; часто встречается в формальных, социальных или экономических контекстах.
Schüler sollen aktiv am Unterricht partizipieren.
Похожие слова и списки для teilnehmen
Добавить teilnehmen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.