adverbA1Oftenneutralboth

particularly

особенно

to a special or unusual degree

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ɐˈsobʲɪnːə]
particularly

particularly с переводом на русский

🇷🇺ru
особенно
[ɐˈsobʲɪnːə]

в особой, необычной степени; особенно сильно

особенно; особо; в особенности; прежде всего; особенно сильно; главным образом; преимущественно

Примеры использования particularly

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы particularly

особенно
🇷🇺ru

Самый прямой и общий вариант: значит «в special degree», «больше обычного», часто при уточнении.

A1Very Often

I particularly liked this film.

О
🇷🇺ru
особо

Похоже на «особенно», но чаще звучит короче и немного суше; нередко в выражениях типа «не особо», «особо не».

A1Often

I’m not particularly tired.

В
🇷🇺ru
в особенности

Более книжное и подчёркнутое, чем «особенно»; значит «именно в большей степени», «в частности».

A1Rarely

I like this city, especially its old center.

П
🇷🇺ru
прежде всего

Значит «в первую очередь», «first of all»; это не про степень, а про порядок или приоритет.

A1Often

First of all, we need to understand the cause of the problem.

О
🇷🇺ru
особенно сильно

Усиленный вариант: «very particularly / especially strongly». Подходит, когда нужно подчеркнуть силу чувства, боли, действия.

A1Rarely

I particularly liked the music very much.

главным образом
🇷🇺ru

Значит «mostly», «mainly»; подчёркивает, что что-то верно в основном, но не полностью.

A1Often

He came mainly because of work.

П
🇷🇺ru
преимущественно

Книжное слово со значением «mainly», «predominantly»; указывает на преобладание чего-то.

A1Rarely

This area is inhabited mainly by families with children.

Похожие слова и списки для particularly

Добавить particularly в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение