nounB1Very Oftenneutralboth

partner

партнёр

romantic companion

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˈpɑːtnə/
EN-US/ə ˈpɑrtnɚ/
RU[pɐrtˈnʲor]
partner

partner с переводом на русский

🇬🇧en-UK
partner
/ə ˈpɑːtnə/

romantic companion

boyfriend/girlfriend; significant other; spouse; fiancé/fiancée; other half; better half; companion; lover

🇺🇸en-US
partner
/ə ˈpɑrtnɚ/

romantic companion

boyfriend/girlfriend; significant other; spouse; fiancé/fiancée; other half; better half; companion; lover

significant othercompanion
🇷🇺ru
партнёр
[pɐrtˈnʲor]

человек, состоящий с другим в близких отношениях

партнёр; партнер; супруг; любовник; вторая половинка; половинка; парень; девушка; возлюбленный; сожитель

Примеры использования partner

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She and her partner signed the lease for their new home yesterday.

Она и её партнёр вчера подписали договор аренды на новое жильё.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

My partner supports me during long shifts at work.

Мой партнёр поддерживает меня во время долгих смен на работе.

Синонимы partner

partner
🇬🇧en

Общий нейтральный термин для человека, с которым у вас деловые или романтические отношения.

B1Very Often

She's my partner in the new project, and he's also my partner at home.

significant other
🇬🇧en

Неформальный термин для важного романтического партнёра, без указания брака.

B1Often

I can't come — my significant other and I have dinner plans.

spouse
🇬🇧en

Юридически/официально супруг(а) — муж или жена; более конкретно, чем «партнёр».

B1Often

Her spouse works abroad.

B
🇬🇧en
boyfriend/girlfriend

Неформальный термин для романтического молодого человека или девушки; указывает на встречания или неженатый статус.

B1Very Often

Her boyfriend lives in London.

F
🇬🇧en
fiancé/fiancée

Человек, на котором вы помолвлены; указывает на официальное обещание брака до свадьбы.

B1Often

Her fiancé is a teacher.

O
🇬🇧en
other half

Разговорный образный термин для любимого человека или супруга, эквивалент «вторая половинка».

B1Often

I'm off out with my other half tonight.

B
🇬🇧en
better half

Иронично-ласковый термин для супруга или партнёра; часто используется шутливо.

B1Often

My better half will take care of the kids tonight.

companion
🇬🇧en

Может означать спутника или товарища; нейтрально и иногда формально, не обязательно романтический.

B1Rarely

He was her companion on the long trip.

L
🇬🇧en
lover

Означает любовника/любовницу; часто имеет сексуальную или тайную коннотацию и может подразумевать внебрачные отношения.

B1Rarely

He was revealed to be her secret lover.

Похожие слова и списки для partner

Добавить partner в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
partner - произношение, значение, перевод: партнёр, 伴侣