«пастельный» по-английски — pastel
пастельный
мягкие, приглушённые светлые оттенки с низкой насыщенностью
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать pastel
Дизайнер выбрал пастельный голубой для стен кафе.
Пастельные оттенки хорошо подходят для спокойной спальни.
Примеры использования pastel
Дизайнер выбрал пастельный голубой для стен кафе.
The designer chose a pastel blue for the café walls.
Пастельные оттенки хорошо подходят для спокойной спальни.
Pastel hues work well for a calm bedroom.
Похожие слова
светлый, мягкий, ненасыщенный цвет (пастельный)
бледный, светлый, с низкой насыщенностью
мягкий, неяркий, нежный
приглушённый, с пониженной насыщенностью
приглушённый, сдержанный
Проверь себя
Учить по теме
pastel относится к теме «Цвета и материалы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы pastel
В чём разница между pastel / pale / soft / muted / subdued / chalky
светлый, мягкий, ненасыщенный цвет (пастельный)
Ей нравятся пастельные голубые для детской.
She prefers pastel blues for the nursery.
Небо посветлело бледно-розовым на рассвете.
The sky turned a pale pink at dawn.
Она выбрала мягкий зелёный для штор.
She chose a soft green for the curtains.
Комната оформлена в приглушённых земляных тонах.
The room is decorated in muted earth tones.
Они окрасили офис в сдержанные оттенки серого.
They painted the office in subdued greys.
меловой, матовый, светловатый оттенок (с текстурой)
Краска имеет меловую поверхность.
The paint has a chalky finish.
пудровый, мягкий и матовый, напоминающий пудру
Она использовала пудровые румяна для сдержанного эффекта.
She used a powdery blush for a subtle look.
нежный, тонкий, деликатный
Ей нравятся нежные оттенки лаванды.
She likes delicate shades of lavender.
Они покрасили кухню в кремовый белый.
They painted the kitchen in a creamy white.
Выберите светло-голубой для спокойного эффекта.
Choose a light blue for a calm effect.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
pastel с переводом на русский
Почему лучше учить pastel в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для pastel
Как читается pastel и что значит это слово
pastel по-английски - пастельный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается pastel
/pɑːˈstɛl/
pastel перевод
пастельный
pastel примеры
The designer chose a pastel blue for the café walls.
pastel транскрипция
/pɑːˈstɛl/, /pəˈstɛl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
pastel перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте pastel (пастельный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
pastel значение: что значит слово?
soft tones
pastel произношение: как произносится слово?
pastel произносится как /pɑːˈstɛl/.
pastel определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The designer chose a pastel blue for the café walls. Перевод: Дизайнер выбрал пастельный голубой для стен кафе.
pastel относится к теме Цвета и материалы?
Да, pastel (пастельный) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pastel относится к теме Одежда и мода?
Да, pastel (пастельный) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.