«насест» по-английски — perch
насест
ветка или жердь, на которой птицы садятся спать
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать perch
Попугай запрыгнул на свой насест и начал приводить перья в порядок.
Она закрепила новый деревянный насест внутри птичьей клетки.
Примеры использования perch
Попугай запрыгнул на свой насест и начал приводить перья в порядок.
The parrot hopped onto its perch and began to preen.
Она закрепила новый деревянный насест внутри птичьей клетки.
She fixed a new wooden perch inside the birdcage.
Похожие слова
насест, место, где птица садится или отдыхает
место ночлега для птиц; акцент на ночёвке и собирании птиц
ветка дерева — общий термин для части дерева, на которой птицы могут садиться
суковатая большая ветка — более литературный термин для крупной ветви, подходящей как насест
выступ, карниз — плоская поверхность, где можно сидеть или приземлиться (птице)
Проверь себя
Учить по теме
perch относится к теме «Птицы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы perch
В чём разница между perch / roost / branch / bough / ledge / rail
насест, место, где птица садится или отдыхает
Голубь устроился на высоком насесте, когда наступила ночь.
The dove settled on a high perch as night fell.
Куры идут на ночлег перед сумерками.
Chickens go to the roost before dusk.
ветка дерева — общий термин для части дерева, на которой птицы могут садиться
Ворона села на низкую ветку и наблюдала за полем.
The crow sat on a low branch and watched the field.
суковатая большая ветка — более литературный термин для крупной ветви, подходящей как насест
Сова дремала на толстой суковатой ветви над тропинкой.
An owl dozed on a thick bough above the path.
выступ, карниз — плоская поверхность, где можно сидеть или приземлиться (птице)
Голубь балансировал на оконном карнизе.
A pigeon balanced on the window ledge.
перила, штанга — длинный стержень или барьер, на котором могут сидеть птицы
Воробьи сидели на перилах у кафе.
Sparrows were perched on the rail outside the cafe.
пруток, тонкая веточка — маленькая ветвь, иногда используется как насест для мелких птиц
Крайняя птица приземлилась на тонкую веточку на макушке куста.
The wren landed on a thin twig at the top of the bush.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
perch с переводом на русский
Почему лучше учить perch в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для perch
Как читается perch и что значит это слово
perch по-английски - насест. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается perch
/ˈpɜːtʃ/
perch перевод
насест
perch примеры
The parrot hopped onto its perch and began to preen.
perch транскрипция
/ˈpɜːtʃ/, /ˈpɝtʃ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница perch и roost: в чем разница?
perch (насест) сравнивается с roost и bough на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
perch значение: что значит слово?
roosting branch
perch произношение: как произносится слово?
perch произносится как /ˈpɜːtʃ/.
perch определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The parrot hopped onto its perch and began to preen. Перевод: Попугай запрыгнул на свой насест и начал приводить перья в порядок.
perch относится к теме Птицы?
Да, perch (насест) можно учить в теме Птицы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
perch относится к теме Живые существа?
Да, perch (насест) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.