nounB1Rarelyneutralboth

roost

насест

living beings birds noun

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈruːst/
EN-US/ˈrust/
RU[nɐˈsʲest]
roost

roost с переводом на русский

🇬🇧en-UK
roost
/ˈruːst/

living beings birds noun

perch; branch; bough; ledge

🇺🇸en-US
roost
/ˈrust/

living beings birds noun

perch; branch; bough; ledge

perch
🇷🇺ru
насест
[nɐˈsʲest]

место, где птицы садятся и спят ночью

насест; жердочка; жердь

Примеры использования roost

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The pigeons left the roost before sunrise.

Голуби покинули насест до восхода солнца.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The roost is behind the shed.

Насест обычно находится за сараем.

Синонимы roost

roost
🇬🇧en

Основное слово — место, где птицы (или домашняя птица) садятся/ночуют; перевод — «насест».

B1Very Often

The chickens returned to the roost at dusk.

perch
🇬🇧en

Насест/жердочка для сидения — подчёркнутое место для кратковременной посадки; ближе к «насесту», но чаще подчёркивает «место для сидения».

B1Very Often

The sparrow landed on a high perch.

bough
🇬🇧en

Крупная ветвь дерева — физическая часть дерева, часто служащая насестом; не означает место отдыха сама по себе, а часть дерева.

B1Often

A crow sat on a thick bough watching the field.

branch
🇬🇧en

Ветка/ветвь — более общее и частое слово для части дерева; часто используется как насест, но само по себе — часть дерева.

B1Very Often

The chickadees roosted on a thin branch overnight.

L
🇬🇧en
ledge

Выступ (на здании или утёсе) — место, где птица может присесть; функционально может быть насестом, но не специализировано для птиц.

B1Very Often

A pigeon rested on the narrow ledge outside the window.

Похожие слова и списки для roost

Добавить roost в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
roost - произношение, значение, перевод: насест, 栖木