nounB1Oftenneutralboth

Phase

этап

Грамматика немецкого
diePhasef

bestimmter Abschnitt in einem Prozess oder einer Entwicklung

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈfaːzə]
RU[eˈtap]
RUфейз
phase

Phase с переводом на русский

🇩🇪de
die Phase
[ˈfaːzə]

bestimmter Abschnitt in einem Prozess oder einer Entwicklung

Phase; Stadium; Abschnitt; Stufe; Abschnittsphase; Gesichtsausdruck; Zeitabschnitt; Entwicklungsschritt; Etappe; Arbeitsphase; Bauphase

StadiumAbschnittStufeAbschnittsphase
🇷🇺ru
этап
[eˈtap]

Определённый этап в ходе развития процесса

этап; стадия; фаза; период

Примеры использования Phase

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Phase

Stadium
🇩🇪de

Означает стадию или этап развития процесса, часто с оттенком «ступень в развитии».

B1Often

Im zweiten Stadium der Krankheit traten stärkere Symptome auf.

Abschnitt
🇩🇪de

Означает часть целого, обычно ограниченный отрезок текста, пути, времени или процесса.

B1Often

Der erste Abschnitt des Projekts ist bereits abgeschlossen.

Stufe
🇩🇪de

Обозначает уровень, ступень или степень чего-то; часто подчеркивает иерархию или развитие.

B1Very Often

Auf der nächsten Stufe lernt man komplexere Inhalte.

Z
🇩🇪de
Zeitabschnitt

Формально обозначает определённый отрезок времени, без сильного акцента на развитии процесса.

B1Rarely

Dieser Zeitabschnitt war von großen Veränderungen geprägt.

E
🇩🇪de
Etappe

Означает этап пути, развития или работы; часто передаёт движение к цели по шагам.

B1Often

Die nächste Etappe des Projekts beginnt im Frühjahr.

A
🇩🇪de
Arbeitsphase

Подчеркивает рабочую часть процесса, то есть период активной работы над задачей.

B1Often

In der Arbeitsphase müssen alle Schritte genau dokumentiert werden.

B
🇩🇪de
Bauphase

Означает этап строительства; используется только в контексте строительных работ.

B1Often

Die Bauphase des neuen Hauses dauert bis zum Herbst.

Похожие слова и списки для Phase

Добавить Phase в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение