nounB2Rarelyneutralboth

Plateauschuhe

обувь на платформе

Грамматика немецкого
derPlateauschuhem

Schuhe mit dicker, erhöhter Sohle

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[plaˈtoːʃuːə]
RU[ɐˈbuvʲ nə ˈplatfɔrmʲe]
RUплатформ шуз
platform shoes

Plateauschuhe с переводом на русский

🇩🇪de
der Plateauschuhe
[plaˈtoːʃuːə]

Schuhe mit dicker, erhöhter Sohle

Plateauschuhe; Plateauabsatzschuhe; Plateausohlen-Schuhe; Schuhe mit Plateau; High Heels; Keilschuhe; Turnschuhe; hochgeschnittene Schuhe mit dicker Sohle; Schuhe auf einer durchgehenden, erhöhten Sohle; modische Damenschuhe mit Plateau; Absatz kann zusätzlich vorhanden sein; kein Keilabsatz

PlateauabsatzschuhePlateausohlen-SchuheSchuhe mit Plateau
🇷🇺ru
обувь на платформе
[ɐˈbuvʲ nə ˈplatfɔrmʲe]

обувь с толстой приподнятой подошвой

Примеры использования Plateauschuhe

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Plateauschuhe

Plateauabsatzschuhe
🇩🇪de

Более точное и техническое обозначение обуви на платформе; подчёркивает именно платформенный каблук или высокую подошву.

B2Often

Im Schaufenster stehen mehrere Plateauabsatzschuhe in Schwarz und Weiß.

Plateausohlen-Schuhe
🇩🇪de

Разговорно-технический вариант, который прямо описывает обувь с подошвой-платформой; звучит немного тяжеловесно и менее естественно.

B2Rarely

Für den Herbst suchte sie bequeme Plateausohlen-Schuhe.

Schuhe mit Plateau
🇩🇪de

Самый естественный и общий вариант; просто и понятно обозначает обувь на платформе.

B2Very Often

Sie trägt heute Schuhe mit Plateau zu ihrem Kleid.

S
🇩🇪de
Schuhe auf einer durchgehenden

Незавершённая или сокращённая формулировка; обычно подразумевает «durchgehende Sohle», то есть сплошную подошву.

B2Rarely

Die Verkäuferin zeigte mir Schuhe auf einer durchgehenden Sohle.

E
🇩🇪de
erhöhten Sohle

Это скорее часть описания, а не самостоятельное название; обычно употребляется вместе со словом «Schuhe» или в более длинной конструкции.

B2Rarely

Die erhöhten Sohle an diesen Schuhen macht sie besonders auffällig.

M
🇩🇪de
modische Damenschuhe mit Plateau

Подчёркивает не только платформу, но и женственный, модный характер обуви; это уже более рекламное или описательное выражение.

B2Rarely

Im Laden gab es viele modische Damenschuhe mit Plateau.

H
🇩🇪de
hochgeschnittene Schuhe mit dicker Sohle

Описывает не столько платформу, сколько высокий крой и толстую подошву; может относиться к похожему типу обуви, но не совсем точный синоним.

B2Rarely

Zu dem Outfit passen hochgeschnittene Schuhe mit dicker Sohle gut.

Похожие слова и списки для Plateauschuhe

Добавить Plateauschuhe в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Plateauschuhe - произношение, значение, перевод: обувь на платформе, 厚底鞋