phrasal verbA2Very Oftenneutralboth

colokkan

включать в розетку

connect to power

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[vklʲʊˈt͡ɕatʲ v rɐˈzʲetkʊ]
plug in

colokkan с переводом на русский

🇮🇩id
colokkan
sambungkan ke listrik
🇷🇺ru
включать в розетку
[vklʲʊˈt͡ɕatʲ v rɐˈzʲetkʊ]

Подключать устройство к источнику питания через розетку

включать в розетку; вставлять в розетку; подключать к сети; включить; зарядить; подсоединить; втыкать; воткнуть; запитать

Примеры использования colokkan

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы colokkan

включать в розетку
🇷🇺ru

прямо описывает действие подключения штекера в электрическую розетку

A2Very Often

Put the kettle down and plug it in.

В
🇷🇺ru
вставлять в розетку

подчёркивает сам акт вставления штекера в гнездо

A2Often

Don't forget to insert the charger into the socket.

П
🇷🇺ru
подключать к сети

более общее: подключение к источнику питания или электросети

A2Often

The tool needs to be connected to the mains before use.

В
🇷🇺ru
втыкать

просторечное/жаргонное выражение для грубого вставления штекера

A2Rarely

Don't stick the charger in so roughly.

В
🇷🇺ru
воткнуть

просторечная форма, означает быстро/грубо вставить штекер

A2Often

Just stick the cord into the socket and it will work.

В
🇷🇺ru
включить

означает подать питание или запустить устройство, не обязательно вставляя в розетку

A2Very Often

Turn the TV on, please.

З
🇷🇺ru
зарядить

имплицирует пополнение батареи — часто требует подключения к розетке

A2Often

I need to charge my phone — where is the charger?

П
🇷🇺ru
подсоединить

общий «соединить» кабель или провод с источником питания или устройством

A2Often

Connect the printer to the computer and turn on the power.

З
🇷🇺ru
запитать

технический/формальный глагол: обеспечить прибор питанием

A2Rarely

It is necessary to power the server from a backup source.

Похожие слова и списки для colokkan

Добавить colokkan в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение