portable
переносной
easy to carry
Стоит выучить в первую очередь.
portable с переводом на русский
easy to carry
handheld; pocket-sized; travel-sized; mobile; lightweight; compact; foldable; transportable; movable; collapsible
easy to carry
handheld; pocket-sized; travel-sized; mobile; lightweight; compact; foldable; transportable; movable; collapsible
легко переносится и подходит для частой транспортировки
переносной; портативный; мобильный; компактный; лёгкий; складной; карманный; переносимый
Примеры использования portable
I bought a portable reading lamp to use during late-night study sessions.
Я купил переносную лампу для чтения, чтобы заниматься допоздна.
We keep a portable air purifier in the study to clear dust while I work.
Мы держим переносной очиститель воздуха в кабинете, чтобы убирать пыль, пока я работаю.
Синонимы portable
I bought a portable speaker for picnics.
Означает 'держится в руках' — более узкое значение, чем переносной.
She uses a handheld device for inventory checks.
Означает 'перевозимый', часто формальнее; близко к переносному, но звучит официально.
The pavilion is transportable and can be moved between sites.
Очень маленький, помещается в карман — более узкое значение, чем переносной.
He carries a pocket-sized notebook.
Предназначено для путешествий — уменьшенный размер для удобства перевозки.
I packed the travel-sized shampoo in my carry-on.
Подчеркивает способность перемещаться или мобильность; также название для телефонов.
A mobile unit can be sent to the site.
Означает 'можно передвинуть', без акцента на удобстве переноски.
The bookcase is movable but heavy.
Подчеркивает малый вес — делает перенос удобнее, но не равнозначно переносному.
Choose a lightweight laptop for travel.
Означает 'компактный, небольшой по размеру' — часто облегчает перенос, но фокус на размере.
The camera is compact enough to fit in a bag.
Означает, что предмет можно складывать — облегчает транспортировку, но не всегда переносный в целом.
The foldable chair fits in the car trunk.
Похож на 'складной', чаще для предметов, которые можно свести в компактное состояние.
We packed a collapsible water bowl for the dog.
Похожие слова и списки для portable
Слова
Добавить portable в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.