«позитивный» по-английски — positive
позитивный
настроенный видеть достоинства и перспективы в ситуации
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать positive
Позитивный комментарий тренера помог ей тренироваться усерднее.
Он сохранял позитивный настрой даже после ошибки.
Примеры использования positive
Позитивный комментарий тренера помог ей тренироваться усерднее.
A positive comment from her coach helped her train harder.
Он сохранял позитивный настрой даже после ошибки.
He kept a positive attitude even after making a mistake.
Похожие слова
Базовое значение «позитивный» — нейтрально-положительная характеристика настроения или отношения.
Ожидает хороших исходов; делает акцент на надежде и ожидании положительного результата.
Жизнерадостный, бодрый, часто разговорное; близко к «позитивный» по настрою.
Полон надежды на благоприятный исход; больше про ожидание положительного результата, чем про текущее настроение.
Описывает приподнятое, жизнерадостное состояние или динамичную экономическую ситуацию; более образное и несколько формальное.
Проверь себя
Учить по теме
positive относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы positive
В чём разница между positive / optimistic / upbeat / hopeful / buoyant / cheerful
Базовое значение «позитивный» — нейтрально-положительная характеристика настроения или отношения.
У неё позитивный взгляд на жизнь.
She has a positive outlook on life.
Ожидает хороших исходов; делает акцент на надежде и ожидании положительного результата.
Она оптимистично смотрит на будущее компании.
She's optimistic about the company's future.
Жизнерадостный, бодрый, часто разговорное; близко к «позитивный» по настрою.
Встреча прошла в жизнерадостном тоне, несмотря на неудачи.
The meeting had an upbeat tone despite the setbacks.
Полон надежды на благоприятный исход; больше про ожидание положительного результата, чем про текущее настроение.
Я надеюсь, что мы вскоре придём к соглашению.
I'm hopeful that we'll reach an agreement soon.
Описывает приподнятое, жизнерадостное состояние или динамичную экономическую ситуацию; более образное и несколько формальное.
Команда оставалась в приподнятом настроении после победы.
The team remained buoyant after the win.
Описывает бодрое, веселое настроение или манеру поведения, более о видимой радости, чем о мировоззрении.
Он был бодрым и весёлым всё утро, несмотря на дождь.
He was cheerful all morning despite the rain.
Обозначает состояние радости или удовлетворения; менее целенаправленно про ожидание хорошего будущего.
Она почувствовала себя счастливой после того, как услышала новость.
She felt happy after hearing the news.
Формальное слово для обозначения уверенного оптимизма, часто используется в письменной речи.
Аналитики были оптимистично настроены относительно восстановления рынка.
Analysts were sanguine about the market recovery.
Вызывающий надежду или обнадёживающий; чаще описывает ситуацию или знак, который даёт позитивное ожидание.
Ранние результаты обнадеживают.
The early results are encouraging.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
positive с переводом на русский
Почему лучше учить positive в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для positive
Как читается positive и что значит это слово
positive по-английски - позитивный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается positive
/ˈpɒzətɪv/
positive перевод
позитивный
positive примеры
A positive comment from her coach helped her train harder.
positive транскрипция
/ˈpɒzətɪv/, /ˈpɑzətɪv/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
positive перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте positive (позитивный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
positive значение: что значит слово?
having positive attitude
positive произношение: как произносится слово?
positive произносится как /ˈpɒzətɪv/.
positive определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
A positive comment from her coach helped her train harder. Перевод: Позитивный комментарий тренера помог ей тренироваться усерднее.
positive относится к теме Черты характера?
Да, positive (позитивный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.