nounB1Oftenneutralboth

preference

предпочтение

personal liking

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈprɛfərəns/
EN-US/ə ˈprɛfərəns/
RU[prʲɪdpɐˈt͡ɕtʲenʲɪje]
RUпреференс
preference

preference с переводом на русский

Примеры использования preference

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

My preference is light, breathable fabrics in summer.

Моё предпочтение летом — лёгкие, воздухопроницаемые ткани.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

She prefers simple, classic clothes.

Она предпочитает простую, классическу одежду.

Синонимы preference

🇬🇧en

Общий термин — склонность или выбор в пользу чего-либо.

B1Very Often

Her preference is tea over coffee.

🇬🇧en

Любимый — обозначает наиболее предпочитаемый объект (топ выбор).

B1Very Often

My favorite color is blue.

🇬🇧en

Результат выбора или сам акт выбора; более конкретно, чем «предпочтение».

B1Very Often

You have a choice of two courses.

🇬🇧en

Симпатия или положительное отношение; более эмоционально, чем «предпочтение».

B2Often

She has a liking for spicy food.

I
🇬🇧en
inclination

Склонность — тенденция или наклонность, часто менее сознательная и менее сильная, чем предпочтение.

B2Often

She has an inclination to help others.

P
🇬🇧en
predilection

Пристрастие/предрасположение — более книжное и формальное, сильнее по оттенку, чем просто preference.

C1Rarely

He has a predilection for classical music.

P
🇬🇧en
penchant

Склонность/пристрастие — устойчивое, привычное предпочтение; обычно нейтрально-утвердительное.

C1Often

He has a penchant for late-night walks.

P
🇬🇧en
proclivity

Предрасположенность — формальное слово, часто используется в письменной речи; иногда с нейтрально-негативным оттенком.

C1Rarely

She has a proclivity for detailed analysis.

🇬🇧en

Тенденция — общая направленность или привычное поведение; менее о вкусе и более о тренде или паттерне.

B1Very Often

There's a tendency to prefer online shopping among younger people.

🇬🇧en

Нежная привязанность/любовь; тёплое, эмоциональное отношение, сильнее чувств, чем нейтральное «предпочтение».

B2Often

He has a fondness for old movies.

🇬🇧en

Вкус — совокупность предпочтений (особенно в искусстве, моде, еде), часто с оценочным или культурным оттенком.

B2Very Often

Her taste in art is modern and minimalist.

L
🇬🇧en
leaning

Тяготение/склонность — лёгкое предпочтение или направление мнения; мягче и менее решительно, чем «предпочтение».

B2Often

I have a leaning towards Italian restaurants tonight.

Похожие слова и списки для preference

Вопросы по слову

Что значит preference?

personal liking

Как произносится preference?

preference произносится как /ˈprɛfərəns/.

Как использовать preference в примере?

My preference is light, breathable fabrics in summer. Перевод: Моё предпочтение летом — лёгкие, воздухопроницаемые ткани.

АудиоПримерыПовторение

Добавить preference в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.