Der Prozess — перевод, произношение и примеры
процесс
последовательность действий, происходящих во времени
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать der Prozess
Процесс ещё длится несколько дней.
Учёба — это долгий процесс.
Примеры использования der Prozess
Процесс ещё длится несколько дней.
Der Prozess dauert noch einige Tage.
Учёба — это долгий процесс.
Das Lernen ist ein langer Prozess.
Похожие слова
процесс — последовательность действий, происходящих во времени
Официальный термин для способа, метода или установленной процедуры; часто подчёркивает правила и порядок действий.
Ход, последовательность событий или действий; особенно важно, как что-то проходит во времени.
Отдельное действие или конкретный случай; часто более конкретно, чем «процесс».
Отдельный этап работы, обычно в производстве или ремесле; подчёркивает практическую операцию.
Проверь себя
Учить по теме
der Prozess относится к теме «Top 1000, IT Interview». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы der Prozess
В чём разница между der Prozess / Verfahren / Ablauf / Vorgang / Arbeitsgang / Verarbeitung
процесс — последовательность действий, происходящих во времени
Процесс ещё длится несколько дней.
Der Prozess dauert noch einige Tage.
Официальный термин для способа, метода или установленной процедуры; часто подчёркивает правила и порядок действий.
Процедура обработки заявлений занимает три дня.
Das Verfahren zur Bearbeitung der Anträge dauert drei Tage.
Ход, последовательность событий или действий; особенно важно, как что-то проходит во времени.
Ход совещания был понятным и хорошо организованным.
Der Ablauf der Besprechung war klar und gut organisiert.
Отдельное действие или конкретный случай; часто более конкретно, чем «процесс».
Этот процесс автоматически сохраняется в системе.
Der Vorgang wird automatisch im System gespeichert.
Отдельный этап работы, обычно в производстве или ремесле; подчёркивает практическую операцию.
Каждый рабочий этап тщательно контролируется.
Jeder Arbeitsgang wird genau kontrolliert.
Обработка или переработка чего-либо; акцент на том, что материал, данные или информация изменяются.
Обработка данных занимает больше времени, чем планировалось.
Die Verarbeitung der Daten dauert länger als geplant.
Формальная процедура, часто с оттенком официальности или бюрократии.
Процедура регистрации довольно сложная.
Die Prozedur für die Anmeldung ist ziemlich kompliziert.
Ход, течение, развитие во времени; часто описывает, как что-то меняется или продолжается.
Течение болезни сначала было незаметным.
Der Verlauf der Krankheit war zunächst unauffällig.
Развитие или изменение с течением времени; больше акцент на росте, изменении или прогрессе.
Разработка новых продуктов часто занимает несколько месяцев.
Die Entwicklung neuer Produkte dauert oft mehrere Monate.
То, что происходит; часто описывает событие или совокупность событий, без акцента на структуру.
Политические события быстро меняются.
Das politische Geschehen verändert sich schnell.
Подробный ход происшествия или события; особенно при выяснении, как именно что-то случилось.
Точный ход аварии пока неясен.
Der genaue Hergang des Unfalls ist noch unklar.
Цепочка связанных процессов или этапов; подчёркивает последовательность нескольких шагов.
Вся цепочка процессов должна быть эффективно спланирована.
Die gesamte Prozesskette muss effizient geplant werden.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
der Prozess с переводом на русский
Почему лучше учить der Prozess в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для der Prozess
Как читается der Prozess и что значит это слово
der Prozess по-немецки - процесс. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается der Prozess
/pʁoˈtsɛs/
der Prozess перевод
процесс
der Prozess примеры
Der Prozess dauert noch einige Tage.
der Prozess транскрипция
/pʁoˈtsɛs/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
der Prozess значение: что значит слово?
eine Abfolge von Handlungen über einen Zeitraum
der Prozess произношение: как произносится слово?
der Prozess произносится как /pʁoˈtsɛs/.
der Prozess определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Prozess dauert noch einige Tage. Перевод: Процесс ещё длится несколько дней.
der Prozess относится к теме IT Interview?
Да, der Prozess (процесс) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
der Prozess относится к теме Professional English?
Да, der Prozess (процесс) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.