nounB2Oftenneutralformalboth

product manager

продакт-менеджер

manages product vision

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˈprɒdʌkt ˈmænɪdʒə/
EN-US/ə ˈprɑdəkt ˈmænədʒɚ/
RU[ˈprodakt mʲenʲɪˈdʒer]
product manager

product manager с переводом на русский

🇬🇧en-UK
product manager
/ə ˈprɒdʌkt ˈmænɪdʒə/

manages product vision

PM; associate product manager; product lead; project manager; product owner; program manager; product director; head of product; chief product officer

🇺🇸en-US
product manager
/ə ˈprɑdəkt ˈmænədʒɚ/

manages product vision

PM; associate product manager; product lead; project manager; product owner; program manager; product director; head of product; chief product officer

product ownerPM
🇷🇺ru
продакт-менеджер
[ˈprodakt mʲenʲɪˈdʒer]

формирует стратегию продукта и управляет его развитием

продакт-менеджер; менеджер продукта; менеджер по продукту; владелец продукта; директор по продукту; руководитель продукта; менеджер по развитию продукта

Примеры использования product manager

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The product manager defined the product vision for next year.

Продакт-менеджер сформулировал видение продукта на следующий год.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

A product manager talks with customers to get feedback.

Продакт-менеджер общается с клиентами, чтобы получить отзывы.

Синонимы product manager

product manager
🇬🇧en

прямой эквивалент, та же роль

B2Very Often

The product manager presented the roadmap for next quarter.

PM
🇬🇧en

аббревиатура; может означать продакт‑менеджера или проектного менеджера в зависимости от контекста

B2Very Often

Our PM will join the meeting at 10.

A
🇬🇧en
associate product manager

младшая позиция в продуктовой команде; обычно поддерживает продакт‑менеджера

B2Often

The associate product manager handled user research for the new feature.

P
🇬🇧en
product lead

ведущий по продукту — может быть синонимом продакт‑менеджера или старшей IC‑ролью, зависит от компании

B2Often

The product lead coordinated feature development across two squads.

product owner
🇬🇧en

роли в Agile — концентрируется на бэклоге и приоритете задач

B2Often

As product owner, she maintains the sprint backlog and accepts completed stories.

project manager
🇬🇧en

фокус на управлении проектом: графики, бюджеты, риски, а не на продуктовой стратегии

B2Very Often

The project manager coordinated resources to meet the deadline.

P
🇬🇧en
program manager

управляет несколькими связанными проектами/продуктами; более координационная и стратегическая роль

B2Often

The program manager aligned several product launches across regions.

P
🇬🇧en
product director

старший менеджер по продукту, управляет командами продакт‑менеджеров и стратегией продукта

B2Often

The product director set priorities for the entire product line.

H
🇬🇧en
head of product

руководитель продуктовой функции в компании; стратегическая и управленческая роль

B2Often

The head of product approved the product hiring plan.

C
🇬🇧en
chief product officer

C‑level позиция, отвечает за продуктовую стратегию компании в целом

B2Often

The chief product officer set the five‑year product vision.

Похожие слова и списки для product manager

Добавить product manager в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение