Produktion — перевод, произношение и примеры
производство
процесс изготовления товаров или вещей
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Produktion
Производство сегодня идёт быстрее.
Производство новой мебели начнётся завтра.
Примеры использования Produktion
Производство сегодня идёт быстрее.
Die Produktion läuft heute schneller.
Производство новой мебели начнётся завтра.
Die Produktion neuer Möbel beginnt morgen.
Похожие слова
производство — процесс изготовления товаров или вещей
Обычно означает процесс создания, производства или выработки чего-либо; часто употребляется в более общем или техническом смысле.
Самое близкое и обычное слово для обозначения изготовления товаров или продукции; подходит для общего употребления.
Обычно означает промышленное или серийное изготовление; звучит более технически, чем Herstellung.
Означает трансляцию по радио или телевидению; к производству товаров не относится.
Проверь себя
Учить по теме
Produktion относится к теме «Top 1000, IT Interview, Programming». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Produktion
В чём разница между Produktion / Erzeugung / Herstellung / Fertigung / Ausstrahlung / Aufführung
производство — процесс изготовления товаров или вещей
Производство сегодня идёт быстрее.
Die Produktion läuft heute schneller.
Обычно означает процесс создания, производства или выработки чего-либо; часто употребляется в более общем или техническом смысле.
Выработка энергии — важный экономический фактор.
Die Erzeugung von Energie ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.
Самое близкое и обычное слово для обозначения изготовления товаров или продукции; подходит для общего употребления.
Изготовление мебели занимает несколько дней.
Die Herstellung der Möbel dauert mehrere Tage.
Обычно означает промышленное или серийное изготовление; звучит более технически, чем Herstellung.
Изготовление деталей происходит на современном заводе.
Die Fertigung der Bauteile erfolgt in einer modernen Fabrik.
Означает трансляцию по радио или телевидению; к производству товаров не относится.
Трансляция новостной передачи начинается в 20 часов.
Die Ausstrahlung der Nachrichtensendung beginnt um 20 Uhr.
Означает театральный или музыкальный показ, представление; не связано с изготовлением.
Постановка пьесы имела большой успех.
Die Aufführung des Stücks war ein großer Erfolg.
Означает режиссёрскую постановку, оформление спектакля или события; часто связано с театром или медиа.
Постановка режиссёра была очень современной.
Die Inszenierung des Regisseurs war sehr modern.
Означает исполнение, выступление или подачу материала; звучит более книжно и относится к сцене или презентации.
Выступление певицы впечатлило публику.
Die Darbietung der Sängerin beeindruckte das Publikum.
Означает результат производства, готовое изделие или продукт; это не сам процесс, а его итог.
Это изделие экспортируется во многие страны.
Das Erzeugnis wird in viele Länder exportiert.
Подчёркивает сам процесс изготовления, часто в более точном или техническом описании.
Процесс изготовления был точно задокументирован.
Der Herstellungsprozess wurde genau dokumentiert.
Техническое слово для процесса производства; часто используется в экономике, промышленности и управлении.
Производственный процесс был ускорен благодаря новым машинам.
Der Produktionsprozess wurde durch neue Maschinen beschleunigt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Produktion с переводом на русский
Почему лучше учить Produktion в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Produktion
Как читается Produktion и что значит это слово
Produktion по-немецки - производство. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Produktion
/pʁoˈdʊktsi̯oːn/
Produktion перевод
производство
Produktion примеры
Die Produktion läuft heute schneller.
Produktion транскрипция
/pʁoˈdʊktsi̯oːn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Produktion значение: что значит слово?
der Prozess, bei dem Waren hergestellt werden
Produktion произношение: как произносится слово?
Produktion произносится как /pʁoˈdʊktsi̯oːn/.
Produktion определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Produktion läuft heute schneller. Перевод: Производство сегодня идёт быстрее.
Produktion относится к теме Programming?
Да, Produktion (производство) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Produktion относится к теме IT Interview?
Да, Produktion (производство) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.