verbC1Rarelyneutralboth

projizieren

проецировать

ein Bild, einen Ton oder Energie nach außen richten und sichtbar bzw. hörbar machen

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
DE[pʁo.jeˈtsiːʁən]
RU[prəɪɪˈtsirəvətʲ]
project

projizieren с переводом на русский

🇩🇪de
projizieren
[pʁo.jeˈtsiːʁən]

ein Bild, einen Ton oder Energie nach außen richten und sichtbar bzw. hörbar machen

projizieren; ausstrahlen; abbilden; darstellen; werfen; planen; realisieren; übertragen; reflektieren

ausstrahlenabbildendarstellenwerfen
🇷🇺ru
проецировать
[prəɪɪˈtsirəvətʲ]

Направлять изображение, звук или энергию наружу, делая их видимыми или слышимыми.

проецировать; проектировать; транслировать; передавать; отображать; демонстрировать; показывать; воспроизводить; озвучивать; выводить на экран

отображать

Примеры использования projizieren

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы projizieren

darstellen
🇩🇪de

Означает изображать или представлять что-то (художественно или абстрактно); подчёркивает показ/репрезентацию содержания.

C1Very Often

Das Gemälde stellt eine Szene aus dem Alltagsleben dar.

Ü
🇩🇪de
übertragen

Подразумевает передачу сигнала, звука или изображения от источника к приёмнику; часто технический или медиатермин (трансляция).

C1Very Often

Der Sender überträgt das Fußballspiel live im Fernsehen.

abbilden
🇩🇪de

Означает отображать или воспроизводить объект/данные в виде изображения или схемы; акцент на точной репрезентации, не на физическом «излучении».

C1Often

Die Karte bildet die geographische Verteilung der Bevölkerung ab.

ausstrahlen
🇩🇪de

Означает излучать энергию, свет или эмоции; акцент на расходящемся наружу эффекте, часто без конкретного приёмника.

C1Often

Die Lampe strahlt ein warmes Licht aus.

werfen
🇩🇪de

В буквальном смысле «бросать», но в сочетаниях (например, «Schatten werfen») — «отбрасывать/проецировать»; фокус на направлении наружу или акте «броска».

C1Often

Die Straßenlaterne wirft einen langen Schatten auf das Pflaster.

Похожие слова и списки для projizieren

Добавить projizieren в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение