verbA2Oftenneutralboth

versprechen

обещать

sein Wort geben, etwas in der Zukunft zu tun

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[fɛɐ̯ˈʃpʀɛçən]
RU[ɐbʲɪˈɕːatʲ]
promise

versprechen с переводом на русский

🇩🇪de
versprechen
[fɛɐ̯ˈʃpʀɛçən]

sein Wort geben, etwas in der Zukunft zu tun

versprechen; zusagen; zusichern; geloben; schwören; ankündigen; vorhersagen; garantieren; versichern

zusagenzusicherngelobenschwören
🇷🇺ru
обещать
[ɐbʲɪˈɕːatʲ]

Давать слово сделать что-то в будущем.

обещать; пообещать; обязаться; гарантировать; дать слово; заверять; ручаться

Примеры использования versprechen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы versprechen

zusagen
🇩🇪de

Означает простое обещание выполнить что-то в будущем; нейтрально и часто в повседневной речи.

A2Very Often

Er hat mir zugesagt, beim Umzug zu helfen.

V
🇩🇪de
versichern

Означает заверить кого-то в чём-либо; может быть и как «уверять», не только обещать действие.

A2Very Often

Ich versichere dir, dass alles erledigt wird.

zusichern
🇩🇪de

Более официальное заверение или гарантия; подчёркивает обеспечение или гарантию выполнения.

A2Rarely

Die Firma sicherte dem Kunden eine schnelle Lieferung zu.

geloben
🇩🇪de

Торжественное обещание или клятва, часто в официальном или моральном контексте.

A2Rarely

Sie gelobte, sich für die Umwelt einzusetzen.

schwören
🇩🇪de

Сильная клятва или обещание; может быть и эмоциональным/обычным «клянусь», иногда грубым в разговоре.

A2Often

Er schwor, nie wieder zu lügen.

Похожие слова и списки для versprechen

Добавить versprechen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение