verbB1Oftenneutralboth

prune

обрезать

plants houseplants verb

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈpruːn/
EN-US/ˈprun/
RU[ɐbrʲɪˈzatʲ]
prune

prune с переводом на русский

Примеры использования prune

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

I prune the basil every Sunday.

Я каждое воскресенье обрезаю базилик.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

We prune dead stems monthly.

Мы ежемесячно обрезаем сухие стебли.

Синонимы prune

🇬🇧en

Основное слово: обрезать ветви или побеги для формы и здоровья растения.

B1Very Often

Prune the ficus in spring to keep it healthy.

🇬🇧en

Более общее слово: подравнивать, укорачивать для аккуратного вида; часто менее радикально, чем 'prune'.

B1Very Often

Trim the dead tips off the fern to neaten it.

🇬🇧en

Удаление части роста, чтобы уменьшить размер или стимулировать рост; может быть более серьёзным, чем 'trim'.

B1Very Often

Cut back the philodendron to prevent it from taking over the shelf.

C
🇬🇧en
clip

Лёгкое подрезание ножницами или секатором, чаще косметическое, для опрятного вида.

B1Often

Clip away the yellow leaves from the pothos.

S
🇬🇧en
snip

Короткие быстрые разрезы небольшими ножницами — для тонкой работы и ухода.

B1Often

Snip off the dead flower heads to tidy the plant.

🇬🇧en

Специальный термин: удалять увядшие цветы, чтобы стимулировать повторное цветение — не обрезка ветвей.

B2Often

Deadhead the geraniums to keep them flowering.

L
🇬🇧en
lop

Обрезать толстые ветви или большие части растения — более грубая операция, обычно для больших растений или деревьев.

B2Rarely

You should not lop branches from indoor plants — that's for trees outdoors.

S
🇬🇧en
shear

Стричь большим количеством резов, обычно формировать живую изгородь или большую крону; более промышленно/массово, чем 'prune'.

B2Rarely

Shear the box hedge once a year to keep its shape.

P
🇬🇧en
pinch back

Специфическая техника: защипывать кончики ростков пальцами, чтобы стимулировать кустистость — не общая обрезка.

B2Rarely

Pinch back the basil tips to encourage fuller growth.

🇬🇧en

Удалять часть побегов или листьев для уменьшения густоты; фокус на проходимости света и воздуха, а не на формировании.

B2Often

Thin out crowded seedlings so each has space to grow.

🇬🇧en

Урезать верхнюю часть растения, чтобы контролировать высоту или стимулировать ветвление; более специфично по части цели.

B2Rarely

Top the rubber plant if it grows too tall for the room.

Похожие слова и списки для prune

Вопросы по слову

Что значит prune?

plants houseplants verb

Как произносится prune?

prune произносится как /ˈpruːn/.

Как использовать prune в примере?

I prune the basil every Sunday. Перевод: Я каждое воскресенье обрезаю базилик.

АудиоПримерыПовторение

Добавить prune в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.