verbB1Oftenneutralmainly US

recognize

признавать

acknowledge

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈrɛkəɡnaɪz/
EN-US/ˈrɛkəɡnaɪz/
RU[prʲiznɐˈvatʲ]
RUрэкогнайз
recognize

recognize с переводом на русский

Примеры использования recognize

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

We recognise the importance of traditional crafts at the town fair.

Мы признаём важность традиционных ремёсел на городской ярмарке.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

People recognise old symbols and teach visitors what they mean.

Люди признают старые символы и объясняют посетителям их значение.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We recognize the importance of traditional crafts at the town fair.

Мы признаём важность традиционных ремёсел на городской ярмарке.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

People recognize old symbols and teach visitors what they mean.

Люди признают старые символы и объясняют посетителям их значение.

Синонимы recognize

🇬🇧en

Общее нейтральное значение «признавать, узнавать» — узнать человека/факт или официально признать что-то.

B1Very Often

I recognize her from university.

🇬🇧en

Подчёркнутое признание факта или получения чего-то; может быть более официальным.

B1Often

She acknowledged the mistake and apologized.

🇬🇧en

Британский вариант spellингa того же слова — «признавать, узнавать».

B1Very Often

I recognise his face but can't remember his name.

🇬🇧en

Определить или узнать личность/природу чего-то — больше про установление идентичности, чем признание.

B1Often

The witness identified the suspect in the line-up.

admit
🇬🇧en

Признание обычно в смысле «признать (вину, ошибку)» — часто с оттенком признания чего-то нежелательного.

B1Often

He admitted that he had forgotten the meeting.

🇬🇧en

Принять как факт или принять предложение/условие; больше акцент на согласии или принятии условий.

B1Very Often

She accepted the explanation and moved on.

C
🇬🇧en
concede

Признать что-то, часто с неохотой или после спора; оттенок уступки.

B2Often

He conceded that the plan had problems.

🇬🇧en

Воспринимать или понимать что-то; может быть более абстрактно — восприятие, интерпретация.

B2Often

She perceived a change in his attitude.

E
🇬🇧en
endorse

Подтверждать официально или выражать поддержку/одобрение; сильнее акцент на одобрении, чем на простом признании.

B2Often

The committee endorsed the new guidelines.

L
🇬🇧en
legitimize

Сделать законным или признать как законное/допустимое — юридический или официальный оттенок.

B2Rarely

Recognizing the government would legitimize its authority.

🇬🇧en

Подтвердить правдивость или точность информации — акцент на получении доказательств или подтверждения.

B1Often

The test confirmed the diagnosis.

Похожие слова и списки для recognize

Вопросы по слову

Что значит recognize?

acknowledge

Как произносится recognize?

recognize произносится как /ˈrɛkəɡnaɪz/.

Как использовать recognize в примере?

We recognise the importance of traditional crafts at the town fair. Перевод: Мы признаём важность традиционных ремёсел на городской ярмарке.

АудиоПримерыПовторение

Добавить recognize в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.