«религия» по-английски — religion
религия
система верований и обрядов, объединяющая людей
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать religion
Религия влияет на цвета и музыку в национальных церемониях.
Он изучает религию, чтобы понять, как в регионе организованы праздники.
Примеры использования religion
Религия влияет на цвета и музыку в национальных церемониях.
Religion influences the colours and music used in national ceremonies.
Он изучает религию, чтобы понять, как в регионе организованы праздники.
He studies religion to learn how festivals are organised in the region.
Похожие слова
Общий термин для организованных систем верований, обрядов и институтов, связанных с сакральным или божественным.
Личная вера или доверие к Богу или религиозным убеждениям; более личное и эмоциональное, чем «религия».
Личный поиск смысла, опыта или связи с чем-то священным; часто вне организованной религии.
Малая религиозная группа, часто воспринимаемая как нетрадиционная или экстремальная; слово имеет негативную окраску.
Формальное изложение верований или догматов внутри религии; уже и конкретнее, чем «религия».
Проверь себя
Учить по теме
religion относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы religion
В чём разница между religion / faith / spirituality / cult / creed / denomination
Общий термин для организованных систем верований, обрядов и институтов, связанных с сакральным или божественным.
Религия формирует праздники и традиции многих стран.
Religion shapes many countries' holidays and traditions.
Личная вера или доверие к Богу или религиозным убеждениям; более личное и эмоциональное, чем «религия».
У неё сильная вера, хотя она не принадлежит к какой-либо организованной религии.
She has strong faith even though she doesn't follow any organised religion.
Личный поиск смысла, опыта или связи с чем-то священным; часто вне организованной религии.
Она больше уделяет внимание духовности, чем посещению формальной церкви.
She focuses on spirituality rather than attending a formal church.
Малая религиозная группа, часто воспринимаемая как нетрадиционная или экстремальная; слово имеет негативную окраску.
Многие называли эту группу культовой из-за её секретных практик.
Many people labelled the group a cult because of its secretive practices.
Формальное изложение верований или догматов внутри религии; уже и конкретнее, чем «религия».
Церковь читала древний символ веры каждое воскресенье.
The church recited the ancient creed every Sunday.
Автономная ветвь внутри религии (например, христианская деноминация); часть более широкой религии.
Он принадлежит к протестантской деноминации христианства.
He belongs to a Protestant denomination of Christianity.
Группа, образовавшаяся как ответвление или раскол от большей религии; часто подразумевается меньшинство или различие в учениях.
Та секта отделилась от главной церкви из‑за догматических разногласий.
That sect separated from the main church over doctrinal issues.
Чаще всего означает христианскую организацию или здание для богослужений; уже и преимущественно христианский термин по сравнению с «религия».
Они ходили в церковь в воскресенье.
They went to church on Sunday.
Официальные учения или принципы религии; фокусируется на содержании веры, а не на всей религиозной системе.
Доктрина церкви объясняет её моральные учения.
The doctrine of the church explains its moral teachings.
Академическое или систематическое изучение божественного и религиозных убеждений; более научный и теоретический, чем «религия».
Она изучала теологию в университете, чтобы лучше понять разные верования.
She studied theology at university to understand different faiths better.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
religion с переводом на русский
Почему лучше учить religion в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для religion
Как читается religion и что значит это слово
religion по-английски - религия. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается religion
/ə rɪˈlɪdʒən/
religion перевод
религия
religion примеры
Religion influences the colours and music used in national ceremonies.
religion транскрипция
/ə rɪˈlɪdʒən/, /ə rɪˈlɪdʒən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
religion перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте religion (религия) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
religion значение: что значит слово?
belief system
religion произношение: как произносится слово?
religion произносится как /ə rɪˈlɪdʒən/.
religion определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Religion influences the colours and music used in national ceremonies. Перевод: Религия влияет на цвета и музыку в национальных церемониях.
religion относится к теме Культура и традиции стран?
Да, religion (религия) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
religion относится к теме Путешествия и отдых?
Да, religion (религия) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.