напомнить
remind
to make someone remember something
Learn напомнить with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
напомнить fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
напомнить with English translation
напомнить usage examples
Can you remind me to lock the door?
Ты можешь напомнить мне закрыть дверь?
Her message will remind us about the meeting.
Её сообщение напомнит нам о встрече.
Learn by topic
напомнить belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
напомнить synonyms
What's the difference between напомнить / вспомнить / напоминать / сказать / уведомить
remind — to make someone remember something
Can you remind me to lock the door?
Ты можешь напомнить мне закрыть дверь?
to say or do something so that someone remembers something again
Please remind me about the meeting tomorrow.
Напомни мне, пожалуйста, про встречу завтра.
to remember something again by yourself; not used for making another person remember
I remembered the meeting only in the evening.
Я вспомнил о встрече только вечером.
to keep telling someone about something so they do not forget; also to suggest an association
I need to remind him about the deadlines.
Мне нужно напоминать ему о сроках.
general: to say something; can mean reminding only in a specific context
Tell him to call me.
Скажи ему, чтобы он позвонил мне.
to officially inform someone, usually in writing or according to procedure
We will notify you of the result by email.
Мы уведомим вас о результате по электронной почте.
to give a short helpful hint; to help someone remember or choose an answer
Remind me what his name is.
Подскажи мне, как его зовут.
to pass on information; not necessarily to remind someone
Let me know when you are ready.
Сообщите мне, когда будете готовы.
to make someone notice an important detail; to focus attention
Pay attention to the date in the letter.
Обрати внимание на дату в письме.
formal or bookish: to carry out the act of reminding; sounds heavier than the simple verb remind
The secretary sent a reminder about the meeting.
Секретарь сделал напоминание о собрании.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for напомнить
How to pronounce напомнить and what this word means
напомнить translation: remind. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce напомнить
[nɐˈpomnʲɪtʲ]
напомнить translation
remind
напомнить examples
Can you remind me to lock the door?
напомнить transcription
[nɐˈpomnʲɪtʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
напомнить meaning: what does it mean?
заставить кого-то вспомнить о чём-то
напомнить pronunciation: how do you pronounce it?
напомнить is pronounced as [nɐˈpomnʲɪtʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
напомнить definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Can you remind me to lock the door? Translation: Ты можешь напомнить мне закрыть дверь?
Learn напомнить in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.