verbB1Oftenneutralboth

修理

ремонтировать

restore function

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[rʲemɐnˈtʲirovətʲ]
repair

修理 с переводом на русский

🇨🇳zh
修理
维修修复
🇷🇺ru
ремонтировать
[rʲemɐnˈtʲirovətʲ]

восстанавливать работоспособность вещи или механизма после поломки

ремонтировать; чинить; починить; исправить; восстановить; наладить; отладить; заменить; поменять

Примеры использования 修理

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 修理

ремонтировать
🇷🇺ru

общий нейтральный глагол для восстановления работоспособности

B1Very Often

We need to repair the washing machine.

чинить
🇷🇺ru

разговорный, повседневный вариант «ремонтировать»

B1Very Often

Can you fix the faucet for me?

П
🇷🇺ru
починить

совершенный вид от «чинить», указывает на завершённое действие

B1Very Often

I fixed the computer — now everything works.

И
🇷🇺ru
исправить

уделяет внимание устранению ошибки или дефекта, не всегда физический ремонт

B1Often

The engineer fixed the bug in the program.

В
🇷🇺ru
восстановить

вернуть прежнее состояние, часто после серьёзных повреждений

B1Often

We managed to restore the data from the hard drive.

Н
🇷🇺ru
наладить

привести в рабочее состояние, настроить процесс или машинный агрегат

B1Often

Engineers set up the conveyor to work properly.

О
🇷🇺ru
отладить

уточнить и устранить ошибки в системе или программе (debug)

B1Often

We need to debug the algorithm before launch.

З
🇷🇺ru
заменить

убрать неисправную деталь и поставить новую — действие замены

B1Very Often

You need to replace the blown fuse.

П
🇷🇺ru
поменять

разговорный вариант «заменить», часто о смене предмета или детали

B1Very Often

Please change the light bulb.

Похожие слова и списки для 修理

Добавить 修理 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
修理 - произношение, значение, перевод: ремонтировать, 修理