nounB1Oftenneutralboth

Anfrage

просьба

Грамматика немецкого
dieAnfragef

formelle Bitte oder förmliches Ersuchen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈanfʁaːɡə]
RU[ˈprosʲbə]
RUриквест
request

Anfrage с переводом на русский

🇩🇪de
die Anfrage
[ˈanfʁaːɡə]

formelle Bitte oder förmliches Ersuchen

Anfrage; Bitte; Ersuchen; Gesuch; Anliegen; Bestellung; Abfrage; Aufforderung; Forderung; Nachfragen

BitteErsuchenGesuchAnliegen
🇷🇺ru
просьба
[ˈprosʲbə]

Формальное обращение с просьбой или требованием

обращение

запрос

Примеры использования Anfrage

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Anfrage

A
🇩🇪de
Abfrage

Запрос информации, данных или проверки; часто в техническом, офисном или учебном контексте, а не «просьба» в личном смысле.

B1Often

Die Abfrage der Kundendaten dauert nur wenige Sekunden.

Gesuch
🇩🇪de

Официальное заявление или ходатайство, например в ведомство, учреждение или при приёме на работу; более бюрократично, чем обычная просьба.

B1Often

Er hat ein Gesuch um Verlängerung der Frist eingereicht.

Ersuchen
🇩🇪de

Вежливая официальная просьба, часто в письмах, уведомлениях или административном языке; звучит формальнее, чем «Anfrage».

B1Often

Wir ersuchen Sie um eine schriftliche Rückmeldung.

Nachfragen
🇩🇪de

Переспрашивать или уточнять уже сказанное; это скорее действие, чем существительное, поэтому подходит не как точный синоним «request», а как близкая идея запроса информации.

B1Very Often

Ich muss noch einmal nachfragen, wie das Formular ausgefüllt wird.

Anliegen
🇩🇪de

Вопрос, просьба или забота, которые важны для человека; часто подчёркивает личную заинтересованность или серьёзность темы.

B1Often

Mein Anliegen ist eine schnelle Lösung des Problems.

Похожие слова и списки для Anfrage

Слова

Добавить Anfrage в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение