verbB2Oftenneutralboth

请求

запрашивать

formally ask

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[zəprɐˈʂivatʲ]
request

请求 с переводом на русский

🇨🇳zh
请求
申请
🇷🇺ru
запрашивать
[zəprɐˈʂivatʲ]

официально попросить или потребовать услугу или информацию

запрашивать; попросить; просить; обратиться; запросить; подать запрос

Примеры использования 请求

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 请求

запрашивать
🇷🇺ru

общий нейтральный глагол для официального или делового запроса информации/документов

B2Often

The company requests confirmation of your address.

З
🇷🇺ru
запросить

совершённая форма «запрашивать», чаще используется в официальных/технических документах

B2Often

We requested an account statement from the bank.

П
🇷🇺ru
подать запрос

оформить и отправить официальный запрос/заявление в организацию; фразеологизм

B2Often

We submitted a request to the municipality for the building plans.

П
🇷🇺ru
попросить

вежливое обращение к человеку с просьбой выполнить действие

B2Very Often

May I ask you to send the report tomorrow?

П
🇷🇺ru
просить

универсальный глагол для выражения просьбы; менее формален, чем «запрашивать» в бюрократии

B2Very Often

I'm asking you to help me with the move.

О
🇷🇺ru
обратиться

обратиться к кому-то за помощью, советом или информацией; подчёркивает направление запроса

B2Often

You can contact the HR department to obtain the certificate.

Похожие слова и списки для 请求

Добавить 请求 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение