尊重
уважение
positive regard
Стоит выучить в первую очередь.
尊重 с переводом на русский
положительное отношение и ценение достоинств другого человека
уважение; почтение; уважительность; почтительность
Примеры использования 尊重
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 尊重
Общее, нейтральное слово для положительного отношения к человеку, мнению или праву.
I have respect for her experience.
Разговорное, сленговое выражение благодарности или признания чьих‑то заслуг.
Respect for helping with the project.
Означает официальное или публичное признание заслуг, титул, почётные звания.
He was given honor at the ceremony.
Более формальное и несколько устаревшее слово; близко к уважению с оттенком почтительности.
He treats elders with deference.
Сильное, чаще религиозное или культовое чувство уважения и почёта.
He was revered by the people as a hero.
Означает сильную положительную эмоцию — восхищение или преклонение, не обязательно связанное с уважением в смысле долга.
I admire his talent.
Означает официальное или общественное признание достижений; не всегда эмоциональное уважение.
He gained recognition in his profession.
Похожие слова и списки для 尊重
Добавить 尊重 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.