adverbB1Oftenneutralboth

verantwortungsbewusst

ответственно

mit Verantwortungsbewusstsein; so, dass man die Folgen und Pflichten berücksichtigt

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[fɛɐ̯ˈantvɔʁtʊŋsbəˌvʊst]
RU[ətˈvʲetstvənə]
responsibly

verantwortungsbewusst с переводом на русский

🇩🇪de
verantwortungsbewusst
[fɛɐ̯ˈantvɔʁtʊŋsbəˌvʊst]

mit Verantwortungsbewusstsein; so, dass man die Folgen und Pflichten berücksichtigt

verantwortungsbewusst; verantwortungsvoll; umsichtig; sorgsam; pflichterfüllt; verantwortlich; vorsichtig; bewusst; zuverlässig

verantwortungsvollumsichtigsorgsampflichterfüllt
🇷🇺ru
ответственно
[ətˈvʲetstvənə]

поступать с учётом обязанностей и возможных последствий

ответственно; разумно; добросовестно; осмотрительно; благоразумно; сознательно; этично

Примеры использования verantwortungsbewusst

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы verantwortungsbewusst

verantwortungsvoll
🇩🇪de

С подчёркнутым чувством ответственности; часто про человека, который действует надёжно и осознанно.

B1Often

Sie handelt im Umgang mit der Natur sehr verantwortungsvoll.

verantwortlich
🇩🇪de

Более прямое слово: «ответственный», но часто означает и «несущий ответственность» за что-то.

B1Very Often

Als Projektleiter ist er für den Klimaschutz verantwortlich.

pflichterfüllt
🇩🇪de

Подразумевает добросовестное выполнение долга и обязанностей; звучит чуть более официально и морально окрашенно.

B1Rarely

Die Pflegerin arbeitet pflichterfüllt und mit großer Sorgfalt.

umsichtig
🇩🇪de

С акцентом на предусмотрительность и осторожность: человек заранее думает о последствиях.

B1Often

Umsichtiges Handeln hilft, Ressourcen zu sparen.

sorgsam
🇩🇪de

Означает аккуратный, бережный и внимательный подход; особенно когда что-то нужно оберегать или тщательно делать.

B1Often

Sie geht sorgsam mit Wasser und Energie um.

zuverlässig
🇩🇪de

Сделает акцент не столько на «ответственности», сколько на надёжности: на человека можно положиться.

B1Very Often

Ein zuverlässiges Team arbeitet auch beim Umweltschutz konsequent.

Похожие слова и списки для verantwortungsbewusst

Добавить verantwortungsbewusst в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение