verbB1Oftenneutralboth

zurückkehren

возвращаться

an einen zuvor verlassenen Ort wieder kommen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[tsuˈʁʏkˌkeːʁən]
RU[vəzvrɐˈɕːat͡sə]
return

zurückkehren с переводом на русский

🇩🇪de
zurückkehren
[tsuˈʁʏkˌkeːʁən]

an einen zuvor verlassenen Ort wieder kommen

zurückkehren; zurückkommen; heimkehren; wiederkehren; wiederkommen; zurückgeben; umkehren; verlassen; abfahren; fortgehen; Bewegung; Ziel; Objektrückgabe; Richtung; Formell; Gegenteil

zurückkommenheimkehrenwiederkehrenwiederkommen
🇷🇺ru
возвращаться
[vəzvrɐˈɕːat͡sə]

вернуться в место, откуда ранее ушли

возвращаться; возвращать; вернуться; возвратиться; приходить; приезжать

Примеры использования zurückkehren

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы zurückkehren

zurückkommen
🇩🇪de

Вернуться обратно в то же место; нейтральное, самое обычное слово для «возвращаться».

B1Very Often

Ich komme morgen aus dem Urlaub zurück.

heimkehren
🇩🇪de

Возвращаться домой, часто с оттенком завершения пути, иногда немного торжественно или литературно.

B1Rarely

Nach vielen Jahren kehrte er in seine Heimat heim.

wiederkehren
🇩🇪de

Возвращаться снова, обычно о событиях, явлениях, воспоминаниях или повторяющемся движении; более книжное.

B1Often

Im Frühling wiederkehren die warmen Tage.

wiederkommen
🇩🇪de

Прийти/вернуться снова, часто о людях; разговорное и очень обычное слово.

B1Very Often

Kannst du morgen wiederkommen?

U
🇩🇪de
umkehren

Повернуть назад, развернуться и пойти/поехать обратно; акцент на изменении направления, а не на «возвращении домой».

B1Often

Wegen des Schnees mussten wir umkehren.

Похожие слова и списки для zurückkehren

Добавить zurückkehren в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
zurückkehren - произношение, значение, перевод: возвращаться, 返回