adjectiveA2Oftenneutralboth

reif

спелый

essreif; voll ausgereift und zum Verzehr bereit

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ʁaɪf]
RU[ˈspʲelɨj]
ripe

reif с переводом на русский

🇩🇪de
reif
[ʁaɪf]

essreif; voll ausgereift und zum Verzehr bereit

reif; vollreif; ausgereift; erntereif; genussreif; bereit; fertig; faul; gekocht

vollreifausgereifterntereifgenussreif
🇷🇺ru
спелый
[ˈspʲelɨj]

готовый к употреблению, достигший полной зрелости

спелый; зрелый; дозревший; сочный

Примеры использования reif

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы reif

vollreif
🇩🇪de

Полностью созревший, уже на пике зрелости; подходит для фруктов и овощей, которые готовы к употреблению.

A2Often

Die Tomaten sind jetzt vollreif und schmecken besonders gut.

ausgereift
🇩🇪de

Буквально: полностью созревший, но чаще переносно — хорошо развитый, зрелый, законченный; о фруктах употребляется реже.

A2Often

Die Idee ist noch nicht ausgereift.

erntereif
🇩🇪de

Готовый к сбору урожая; подчёркивает момент, когда плоды или урожай уже можно снимать, а не просто есть.

A2Often

Die Äpfel sind erntereif und können heute gepflückt werden.

genussreif
🇩🇪de

Достигший состояния, когда им уже можно наслаждаться; звучит чуть книжнее и чаще относится к фруктам, сыру или вину.

A2Rarely

Der Käse ist jetzt genussreif.

Похожие слова и списки для reif

Добавить reif в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение