verbA2Oftenneutralboth

上升

повышаться

go up

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pəvɨˈʂat͡sə]
rise

上升 с переводом на русский

🇨🇳zh
上升
🇷🇺ru
повышаться
[pəvɨˈʂat͡sə]

увеличиваться по уровню, количеству или интенсивности

повышаться; подниматься; возрастать; усиливаться; расти

Примеры использования 上升

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 上升

повышаться
🇷🇺ru

основной нейтральный глагол для обозначения роста (часто о ценах, зарплате, температуре)

A2Very Often

The price of gasoline is rising again.

П
🇷🇺ru
подниматься

обычно о физическом подъёме или общем увеличении; можно о ценах и уровнях

A2Very Often

The water in the river is rising after the rain.

У
🇷🇺ru
увеличиваться

подчёркивает количественный рост или увеличение размера/количества

A2Very Often

The number of students in the group is increasing.

расти
🇷🇺ru

широко употребимый общий глагол для роста (о людях, растениях, статистике)

A2Very Often

Sales are growing every month.

В
🇷🇺ru
возрастать

формальный или книжный оттенок; означает постепенный рост

A2Often

Interest in the course is growing.

поднимать
🇷🇺ru

переходный глагол — кто-то поднимает что-то; действие вызывает рост

A2Very Often

The company raised subscription prices.

повышать
🇷🇺ru

переходный вариант от повышаться — кто-то увеличивает уровень или ставку

A2Very Often

The employer raised the employee's salary.

Н
🇷🇺ru
нарастать

означает постепенное усиление или накопление, иногда с отрицательным оттенком (проблемы, напряжение)

A2Often

Tension in the region is increasing.

усиливаться
🇷🇺ru

подчеркивает усиление процесса или действия (ветер, давление, критика)

A2Often

Criticism of the company is intensifying.

Похожие слова и списки для 上升

Добавить 上升 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение