«руины» по-английски — ruins
руины
разрушенные остатки зданий или древних строительных сооружений
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать ruins
древние руины
руины храма
руины замка
место руин
экскурсия по руинам
Примеры использования ruins
Мы поднялись на холм, чтобы увидеть древние руины на закате.
We walked up the hill to see the ancient ruins at sunset.
Ей нравилось фотографировать руины, когда она посещала этот город.
She liked to take photos of the ruins when she visited the town.
Похожие слова
часто означает сооружения или остатки зданий, разрушенные или очень старые
остатки; означает части, оставшиеся от чего-то целого, часто используется о зданиях и артефактах
историческое место/памятник — акцент на значении и сохранении, часто благоустроено для посетителей
обломки после крушения (корабля, самолёта, автомобиля) — редко о древних руинах
обломки, мусор после разрушения — более общий и неодушевлёный термин
Проверь себя
Учить по теме
ruins относится к теме «Достопримечательности и ориентиры». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ruins
В чём разница между ruins / remnants / historic site / wreckage / debris / vestiges
часто означает сооружения или остатки зданий, разрушенные или очень старые
Мы посетили римские руины во время поездки.
We visited the Roman ruins on our trip.
остатки; означает части, оставшиеся от чего-то целого, часто используется о зданиях и артефактах
Вдоль дороги ещё видны остатки стены.
You can still see remnants of the wall along the road.
историческое место/памятник — акцент на значении и сохранении, часто благоустроено для посетителей
Холм является охраняемым историческим местом с древними руинами.
The hilltop is a protected historic site with old ruins.
обломки после крушения (корабля, самолёта, автомобиля) — редко о древних руинах
Обломки самолёта были разбросаны по полю.
The wreckage of the plane was scattered across the field.
обломки, мусор после разрушения — более общий и неодушевлёный термин
Шторм оставил обломки по всем улицам.
The storm left debris across the streets.
следы, остатки; более абстрактно и формально, часто используется в письменной речи
В народных преданиях сохранились лишь следы древнего обряда.
Only vestiges of the ancient ceremony survive in local lore.
реликвии, мощи; может означать исторические или религиозные предметы, не обязательно здания
Музей выставляет реликвии из средневекового города.
The museum displays relics from the medieval town.
покинутое, ветхое здание — обычно стоит, но заброшено; не всегда разрушено до руин
Совет намерен отремонтировать несколько заброшенных зданий в городе.
The council plans to renovate several derelict buildings in the town.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ruins с переводом на русский
Почему лучше учить ruins в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ruins
Как читается ruins и что значит это слово
ruins по-английски - руины. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ruins
/ˈruː.ɪnz/
ruins перевод
руины
ruins примеры
We walked up the hill to see the ancient ruins at sunset.
ruins транскрипция
/ˈruː.ɪnz/, /ˈruɪnz/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ruins перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ruins (руины) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ruins значение: что значит слово?
remains of buildings
ruins произношение: как произносится слово?
ruins произносится как /ˈruː.ɪnz/.
ruins определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We walked up the hill to see the ancient ruins at sunset. Перевод: Мы поднялись на холм, чтобы увидеть древние руины на закате.
ruins относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, ruins (руины) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ruins относится к теме Путешествия и отдых?
Да, ruins (руины) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.