phrasal verbA2Oftenneutralboth

用完

заканчиваться

become empty

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[zəkɐnˈt͡ɕivət͡sə]
run out

用完 с переводом на русский

🇨🇳zh
用完
耗尽
🇷🇺ru
заканчиваться
[zəkɐnˈt͡ɕivət͡sə]

закончиться, исчерпать запас чего-либо, стать пустым

заканчиваться; кончаться; иссякать; исчерпываться; расходоваться; истощаться

Примеры использования 用完

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 用完

заканчиваться
🇷🇺ru

Основной нейтральный глагол — означает, что чего‑то больше нет или срок подошёл к концу.

A2Very Often

The water supplies on the hike quickly ran out.

К
🇷🇺ru
кончаться

Близко к «заканчиваться», иногда чуть более разговорное; про срок, время или количество.

A2Very Often

The lesson was running out, and the children were getting ready to go home.

И
🇷🇺ru
иссякать

Часто используется для природных или долговременных запасов; оттенок «медленно уменьшаться до нуля».

B2Rarely

The spring ran dry after a long drought.

И
🇷🇺ru
исчерпываться

Формальное слово; означает, что источник или возможность полностью используется и больше не доступна.

B2Rarely

The project's resources were exhausted, and work had to be stopped.

Р
🇷🇺ru
расходоваться

Означает, что что‑то расходуется в процессе использования; больше акцент на процессе потребления.

B1Often

The batteries in the remote run out quickly.

И
🇷🇺ru
истощаться

Более формальное/научное; про истощение ресурсов или сил до критического уровня.

C1Rarely

Soils become depleted under uncontrolled cultivation.

Похожие слова и списки для 用完

Добавить 用完 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
用完 - произношение, значение, перевод: заканчиваться, 用完