«сейф» по-английски — safe
сейф
защищённый металлический ящик для хранения ценностей
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать safe
Мы положили паспорта и деньги в сейф перед тем, как уйти.
На рецепции могут сбросить код сейфа, если вы его забудете.
Примеры использования safe
Мы положили паспорта и деньги в сейф перед тем, как уйти.
We put our passports and money in the safe before leaving.
На рецепции могут сбросить код сейфа, если вы его забудете.
The front desk can reset the safe code if you forget it.
Похожие слова
Общий термин — металлический запираемый ящик для хранения ценностей.
Ячейка в банке для хранения документов или ценностей; доступ обычно ограничен банком.
Большое защищённое помещение в банке для хранения крупных сумм и ячеек; институциональный масштаб.
Проверь себя
Учить по теме
safe относится к теме «В отеле». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы safe
В чём разница между safe / safety deposit box / bank vault
Общий термин — металлический запираемый ящик для хранения ценностей.
Пожалуйста, положите паспорт в сейф в номере.
Please put your passport in the safe in the room.
Ячейка в банке для хранения документов или ценностей; доступ обычно ограничен банком.
Она хранит оригинал акта в банковской ячейке в банке.
She keeps the original deed in a safety deposit box at her bank.
Большое защищённое помещение в банке для хранения крупных сумм и ячеек; институциональный масштаб.
Банковский хранилище содержит банковские ячейки клиентов и большие денежные резервы.
The bank vault holds customers' safety deposit boxes and large cash reserves.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
safe с переводом на русский
Почему лучше учить safe в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для safe
Как читается safe и что значит это слово
safe по-английски - сейф. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается safe
/ˈseɪf/
safe перевод
сейф
safe примеры
We put our passports and money in the safe before leaving.
safe транскрипция
/ˈseɪf/, /ˈseɪf/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
safe перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте safe (сейф) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
safe значение: что значит слово?
secure box
safe произношение: как произносится слово?
safe произносится как /ˈseɪf/.
safe определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We put our passports and money in the safe before leaving. Перевод: Мы положили паспорта и деньги в сейф перед тем, как уйти.
safe относится к теме В отеле?
Да, safe (сейф) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
safe относится к теме Путешествия и отдых?
Да, safe (сейф) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.