adjectiveA2Very Oftenneutralboth

相同的

одинаковый

exactly alike or unchanged

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ədʲɪˈnakəvɨj]
same

相同的 с переводом на русский

🇨🇳zh
相同的
🇷🇺ru
одинаковый
[ədʲɪˈnakəvɨj]

полностью совпадающий, без различий

одинаковый; такой же; тот же; похожий; схожий; равный; идентичный; аналогичный; тождественный; совпадающий; равнозначный

Примеры использования 相同的

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 相同的

одинаковый
🇷🇺ru

Полностью совпадающий по признакам; самый прямой аналог слова same.

A2Very Often

We have the same phones.

Т
🇷🇺ru
такой же

Подчеркивает сходство с другим предметом или человеком; часто звучит живее, чем «одинаковый».

A2Very Often

He has the same backpack as I do.

Т
🇷🇺ru
тот же

Означает не просто похожий, а именно один и тот же объект, лицо или случай.

A2Very Often

We met on the same day.

И
🇷🇺ru
идентичный

Полностью совпадающий по всем признакам; часто употребляется в более точной или официальной речи.

B1Often

They have identical documents.

Т
🇷🇺ru
тождественный

Очень точное и книжное слово: означает полное совпадение, буквальную идентичность.

C1Rarely

These concepts are identical.

похожий
🇷🇺ru

Выражает заметное сходство, но не полное совпадение; это не exactly same.

A2Very Often

We have similar interests.

С
🇷🇺ru
схожий

Более книжное слово для выражения сходства; обычно звучит немного официальнее, чем «похожий».

B1Often

These projects have similar goals.

равный
🇷🇺ru

Обычно значит «одинаковый по величине, числу или значению», а не просто похожий.

A2Often

Two plus two is equal to four.

А
🇷🇺ru
аналогичный

Означает сходный по функции, устройству или ситуации, но не тождественный.

B1Often

We have a similar example.

С
🇷🇺ru
совпадающий

То, что совпадает с чем-то другим по времени, форме, признаку или результату.

B1Often

We have matching views.

Р
🇷🇺ru
равнозначный

Значит «имеющий одинаковую ценность или силу», а не просто «такой же».

C1Rarely

Both options are equally valid.

Похожие слова и списки для 相同的

Добавить 相同的 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение