phraseB1Rarelyneutralboth

scrub hard

сильно тереть

rub with effort

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/tuː ˈskrʌb hɑːd/
EN-US/ˈskrʌb hɑrd/
RU[ˈsʲilnə ˈtʲerʲetʲ]
scrub hard

scrub hard с переводом на русский

🇬🇧en-UK
scrub hard
/tuː ˈskrʌb hɑːd/

rub with effort

scrub; scrub vigorously; rub; brush; clean; sponge; scour

🇺🇸en-US
scrub hard
/ˈskrʌb hɑrd/

rub with effort

scrub; scrub vigorously; rub; brush; clean; sponge; scour

scrub vigorously
🇷🇺ru
сильно тереть
[ˈsʲilnə ˈtʲerʲetʲ]

тереть очень сильно, удаляя стойкие загрязнения

сильно тереть; усердно тереть; тереть изо всех сил; почистить; вымыть; протереть; тереть; натирать; втирать; оттирать

Примеры использования scrub hard

🇺🇸en-US🇷🇺ru

You need to scrub hard to remove the rust from the metal gate.

Нужно сильно тереть, чтобы убрать ржавчину с металлической калитки.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She had to scrub hard with a brush to get the paint off the floor.

Ей пришлось сильно тереть щёткой, чтобы удалить краску с пола.

Синонимы scrub hard

scrub hard
🇬🇧en

точно то же — сильно тереть поверхность с усилием, чтобы удалить грязь или пятна

B1Very Often

You need to scrub hard to get that burnt food off the pan.

scrub vigorously
🇬🇧en

синоним с акцентом на энергию и интенсивность — энергично и целенаправленно тереть

B2Often

Scrub vigorously with a brush to remove the grout stains.

scrub
🇬🇧en

тереть/чистить — общий глагол без явного указания силы; может быть мягким или сильным в зависимости от контекста

B1Very Often

I had to scrub the floor after the party.

S
🇬🇧en
scour

оттирать/скоблить очень тщательно — часто предполагает жёсткое трение или абразивные действия для удаления стойких загрязнений

B2Rarely

She scoured the pot until all the burnt bits came off.

rub
🇬🇧en

тереть — нейтральное действие, перемещать руку или предмет по поверхности; интенсивность не указана

B1Very Often

Rub the stain with detergent before washing.

sponge
🇬🇧en

тереть губкой — означает использование губки; часто включает впитывание и мягкое трение, а не исключительно сильное трение

B1Often

Sponge the countertop to remove the coffee spills.

brush
🇬🇧en

чистить щёткой — действие с помощью щётки; может быть как лёгким, так и энергичным, но отличается инструментом

B1Very Often

Brush the dirt off the mat before vacuuming.

clean
🇬🇧en

чистить — общий глагол для удаления грязи любыми способами; включает 'scrub hard' как один из методов

A2Very Often

I need to clean the kitchen this weekend.

Похожие слова и списки для scrub hard

Добавить scrub hard в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение