Samenschale
семенная оболочка
äußere schützende Hülle um den Pflanzensamen
Полезно для уверенного словаря.
Samenschale с переводом на русский
äußere schützende Hülle um den Pflanzensamen
Samenschale; Testa; Samenhaut; Samenhülle; Samenmantel; Samenhäutchen; Perikarp; Samenkorn; Keimling; Fruchtwand
внешняя защитная оболочка, покрывающая зародыш растения
семенная оболочка; оболочка семени; семенная кожура; семенная кожица; скорлупа; шелуха; теста; тегмен
Примеры использования Samenschale
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Samenschale
Научный, ботанический термин для семенной кожуры; звучит точно и по-научному, но в обычной речи почти не используется.
Die Testa schützt den Samen vor Austrocknung und Schäden.
Самый нейтральный и обычный вариант; прямо и понятно обозначает внешнюю оболочку семени.
Die Samenhaut ist bei manchen Pflanzen sehr dünn.
Более общее слово: может обозначать любую оболочку семени, без акцента на точную анатомическую структуру.
Die Samenhülle wird beim Keimen oft aufgesprengt.
Редкое, несколько книжное слово; звучит более образно, как «покров» или «оболочка» семени.
Der Samenmantel ist bei dieser Art besonders widerstandsfähig.
Уменьшительное: подчеркивает, что оболочка очень тонкая или маленькая; часто звучит более разговорно и менее строго научно.
Das Samenhäutchen lässt sich leicht abziehen.
Похожие слова и списки для Samenschale
Добавить Samenschale в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.