send
отправлять
deliver
Стоит выучить в первую очередь.
send с переводом на русский
deliver
mail; forward; post; deliver; ship; route; dispatch; transmit; consign
deliver
send; dispatch; mail; mail out; deliver; forward; post; transmit; ship; send off
передавать сообщение или предмет другому человеку
отправлять; посылать; передавать; доставлять; переслать; пересылать; разослать; отослать; направить
Примеры использования send
Please send the spreadsheet to the team before lunch.
Просьба отправить таблицу команде до обеда.
I'll send the invoice by email this afternoon.
Я отправлю счёт по электронной почте сегодня днём.
Синонимы send
Общее, нейтральное «отправлять» — любое направление предмета, сообщения или данных от отправителя к получателю.
I will send the report to you this afternoon.
Означает отправлять почтой (особенно в американском варианте); обычно про письма и посылки.
I'll mail the contract on Monday.
Отправить с направлением дальше — переслать кому-то ещё; часто про письма и электронные сообщения.
Please forward the email to the legal team.
I'll post the invitation this afternoon.
Подчёркивает доведение до получателя и факт доставки/прибытия; часто о посылках или услуге доставки.
The courier will deliver the package tomorrow.
Обычно про отправку товаров (часто по коммерческой линии) — фокус на перевозке груза.
They will ship the furniture next week.
Формальное/деловое: отправлять быстро или официально, часто о грузах, сообщениях или службах.
The warehouse will dispatch your order today.
Техническое/формальное: передавать данные, сигналы, инфекции; менее о физических объектах.
The device can transmit data to the server every hour.
Формальный термин для передачи товаров под чьё-то хранение или для перевозки; подчёркивает передачу в опеку или на хранение.
They consigned the goods to a shipping company.
Направлять через определённый путь или канал; часто о направлении документов или трафика по маршруту.
The manager will route the invoice to accounting.
Похожие слова и списки для send
Добавить send в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.