«чувство стиля» по-английски — sense of style
чувство стиля
способность подбирать одежду и выглядеть стильно
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать sense of style
У него тонкое чувство стиля, которое ему идёт.
Примеры использования sense of style
У него тонкое чувство стиля, которое ему идёт.
He has a relaxed sense of style that suits him.
Выбор простых, качественных вещей может улучшить ваше чувство стиля.
Choosing simple, well-made pieces can improve your sense of style.
Похожие слова
Основной термин — общее выражение для умения одеваться и выглядеть со вкусом.
Подчёркивает умение отслеживать и использовать модные тенденции в одежде.
Прямой синоним, указывает на свойство стильно выглядеть или обладать стилем.
Подчёркивает способность замечать, оценивать и подбирать модные вещи — навык или чутьё.
Более широкое понятие — включает вкус в одежде, интерьере, искусстве; не только мода.
Проверь себя
Учить по теме
sense of style относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы sense of style
В чём разница между sense of style / fashion sense / stylishness / eye for fashion / good taste / elegance
Основной термин — общее выражение для умения одеваться и выглядеть со вкусом.
У неё отличное чувство стиля, и она всегда одета уместно для любого случая.
She has a great sense of style and always dresses appropriately for every occasion.
Подчёркивает умение отслеживать и использовать модные тенденции в одежде.
У него хорошее чутьё к моде — он всегда знает, что в тренде.
His fashion sense is modern — he always knows what's in style.
Прямой синоним, указывает на свойство стильно выглядеть или обладать стилем.
Стильность новой коллекции привлекла многих покупателей.
The stylishness of the new collection attracted many buyers.
Подчёркивает способность замечать, оценивать и подбирать модные вещи — навык или чутьё.
У неё есть чутьё на моду, и она всегда находит необычные вещи.
She has an eye for fashion and always finds unique pieces.
Более широкое понятие — включает вкус в одежде, интерьере, искусстве; не только мода.
У него хороший вкус как в одежде, так и в мебели.
He has good taste in both clothes and furniture.
Ориентировано на утончённость и сдержанность в внешности и одежде, часто формальный оттенок.
Её элегантность была очевидна в том, как она держалась на гала-концерте.
Her elegance was obvious in the way she carried herself at the gala.
Означает модный, стильный и изящный внешний вид; чаще как характеристика образа или вещи.
Это платье выглядит на тебе очень шикарно.
That dress looks very chic on you.
Подчёркивает достоинство, изысканность и солидность, не только модность.
Её благородность проявлялась в вежливых манерах и сдержанном гардеробе.
Her classiness showed in her polite manners and understated wardrobe.
Подчёркивает способность соответствовать текущей моде; больше о популярности, чем о вкусе.
Модность этой вещи достигла пика в прошлом сезоне.
The fashionability of the item peaked last season.
Означает природную одарённость или яркий творческий подход; стиль может быть необычным и заметным.
Он одевается с большим темпераментом, смело сочетая яркие цвета и узоры.
He dresses with a lot of flair, mixing bold colours and patterns confidently.
Означает яркую уверенность и эффектность в поведении и внешнем виде; акцент на самоуверенности.
Он вошёл в комнату с шиком, привлекая внимание всех своим нарядом.
He entered the room with panache, drawing everyone's attention with his outfit.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
sense of style с переводом на русский
Почему лучше учить sense of style в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для sense of style
Как читается sense of style и что значит это слово
sense of style по-английски - чувство стиля. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается sense of style
/sɛns əv ˈstaɪl/
sense of style перевод
чувство стиля
sense of style примеры
He has a relaxed sense of style that suits him.
sense of style транскрипция
/sɛns əv ˈstaɪl/, /ə ˌsɛns əv ˈstaɪl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
sense of style перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте sense of style (чувство стиля) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
sense of style значение: что значит слово?
ability to dress well
sense of style произношение: как произносится слово?
sense of style произносится как /sɛns əv ˈstaɪl/.
sense of style определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He has a relaxed sense of style that suits him. Перевод: У него тонкое чувство стиля, которое ему идёт.
sense of style относится к теме Стиль и вкус?
Да, sense of style (чувство стиля) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
sense of style относится к теме Одежда и мода?
Да, sense of style (чувство стиля) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.