系列
серия
a number of things in order
Стоит выучить в первую очередь.
系列 с переводом на русский
несколько предметов или событий, идущих по порядку
серия; ряд; последовательность; цикл; последовательный ряд; линейка
Примеры использования 系列
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 系列
Основное слово для группы однотипных предметов, событий или эпизодов, идущих подряд; самое нейтральное и близкое к английскому series.
This is a new series of nature documentaries.
Подчеркивает порядок следования элементов; чаще о действиях, событиях, шагах, числах, чем о ТВ-передачах.
The sequence of actions in the instructions was disrupted.
Группа повторяющихся частей или явлений, объединённых общей темой; часто о лекциях, передачах, научных или природных процессах.
The museum is hosting a lecture series on 19th-century art.
Сериал именно для телевидения; это более узкое и конкретное слово, чем серия.
This TV series is very popular with viewers.
Разговорное и очень частое слово для многосерийного фильма или телевизионной истории; часто используется вместо «телесериал».
In the evening, I watch a new series.
Отдельный номер, эпизод или издание внутри серии; означает одну часть серии, а не всю серию целиком.
The new issue of the magazine is already on sale.
Несколько предметов или явлений, расположенных один за другим; часто о физическом расположении, списке или наборе, но не о медиа-сериале.
There was a row of chairs by the wall.
Похожие слова и списки для 系列
Добавить 系列 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.