adjectiveB1Very Oftenneutralboth

severe

сильный

very serious

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/sɪˈvɪə/
EN-US/səˈvɪr/
RU[ˈsʲilnɨj]
severe

severe с переводом на русский

🇬🇧en-UK
severe
/sɪˈvɪə/

very serious

strong; heavy; serious; powerful; intense; harsh; acute; extreme; critical

🇺🇸en-US
severe
/səˈvɪr/

very serious

strong; heavy; serious; powerful; intense; harsh; acute; extreme; critical

strong
🇷🇺ru
сильный
[ˈsʲilnɨj]

очень серьёзный по масштабу или последствиям

суровый; серьёзный; жёсткий; строгий; тяжёлый; катастрофический; опустошительный; критический; чрезвычайный; резкий

Примеры использования severe

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Severe storms damaged roofs and power lines in the town.

Сильные штормы повредили крыши и линии электропередач в городе.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Farmers suffered severe crop losses during the long drought.

Фермеры понесли сильные убытки урожая во время долгой засухи.

Синонимы severe

severe
🇬🇧en

То же слово — обозначает сильную, серьезную степень явления или состояния

B1Very Often

A severe storm damaged many houses.

strong
🇬🇧en

«Сильный» в смысле физической силы или заметной степени; более нейтрально/позитивно, чем «severe»

B1Very Often

The strong winds knocked down trees.

powerful
🇬🇧en

Подчеркивает силу или влияние; часто о моторах, системах, влиянии людей или природных сил

B1Often

A powerful gust broke the window.

intense
🇬🇧en

Подчеркивает концентрацию и высокую степень чего-либо (ощущения, осадков), не всегда негативно

B2Often

We experienced intense rainfall overnight.

heavy
🇬🇧en

Часто означает большое количество или плотность (heavy rain = сильный дождь) и может быть более бытовым

B1Very Often

Heavy snowfall closed the roads.

H
🇬🇧en
harsh

Подчеркивает строгость, суровость или неприятную грубость (о климате, условиях, критике)

B2Often

The region has a harsh winter climate.

A
🇬🇧en
acute

Острая, внезапная и сильная степень (обычно про болезни или проблемы); чаще в медицинском или техническом контексте

B2Often

The disease can cause acute respiratory problems.

extreme
🇬🇧en

Подчеркивает очень высокий, предельный уровень чего-либо; чаще сильнее, чем просто «severe»

B2Often

Extreme temperatures are expected this week.

critical
🇬🇧en

Означает решающий, угрожающий или требующий срочного внимания (критическая ситуация); может обозначать степень опасности

B2Often

His injuries are critical and he needs surgery.

serious
🇬🇧en

Означает важный, серьёзный по последствиям или степени; ближе по значению, но больше про важность, чем про силу

B1Very Often

He suffered a serious head injury.

Похожие слова и списки для severe

Добавить severe в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение