seicht
мелкий
mit geringer Tiefe; nicht tief
Стоит выучить в первую очередь.
seicht с переводом на русский
mit geringer Tiefe; nicht tief
seicht; flach; untief; niedrig; oberflächlich; banal; trivial
имеет небольшую глубину; дно или низ близко
мелкий; неглубокий; поверхностный; мелководный
Примеры использования seicht
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы seicht
Означает «неглубокий» в прямом, физическом смысле: о воде, тарелке, яме, поверхности. Самое близкое к исходному слову.
Der See ist dort sehr flach.
Тоже означает «неглубокий», но чаще используется о воде, русле, месте для плавания. Звучит немного более книжно или описательно, чем «flach».
In diesem Bereich ist das Wasser untief.
Означает «поверхностный» в переносном смысле: без глубины в мыслях, чувствах или знаниях. Не про физическую глубину.
Seine Analyse war oberflächlich.
Значит «банальный», «избитый», «неоригинальный». Подчеркивает скучную, слишком простую или тривиальную идею, а не глубину как таковую.
Das ist ein banaler Witz.
Означает «тривиальный», «неважный», «слишком простой». Часто используется о вопросах, деталях или мыслях, которым не придают большого значения.
Das ist nur eine triviale Frage.
Похожие слова и списки для seicht
Добавить seicht в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.