sebaiknya
должен
used to give advice
Стоит выучить в первую очередь.
sebaiknya с переводом на русский
следует, советует или рекомендует что-то сделать
должен; следует; надо; обязан; стоит; рекомендуется; желательно; лучше; полезно; необходимо; предпочтительнее; целесообразно
Примеры использования sebaiknya
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы sebaiknya
Официальный и более книжный вариант для совета, рекомендации или вывода.
You should rest.
Используется для мягкого совета: что-то желательно сделать, потому что это полезно или разумно.
You should try it.
Официальная рекомендация; часто встречается в инструкциях, правилах и на вывесках.
You should drink more water.
Мягкий совет: хорошо бы так сделать, но это не строго обязательно.
You should arrive early.
Подчёркивает пользу действия; совет делает акцент на хорошем результате.
You should move more.
Означает, что один вариант лучше другого; часто используется при выборе или рекомендации.
In this situation, it is better and preferable to wait.
Книжное слово: означает, что действие разумно, уместно и имеет смысл.
It would be advisable to start now.
Обозначает обязанность или сильную необходимость; ближе всего к «should» в некоторых контекстах, но часто звучит сильнее.
You should arrive on time.
Очень частое разговорное слово для необходимости; обычно означает, что что-то нужно сделать.
You should get some sleep.
Передаёт строгую обязанность, долг или требование; сильнее, чем просто совет.
He should follow the rules.
Очень разговорный способ дать совет: так будет более правильно, безопасно или удобно.
You should stay at home.
Очень сильная необходимость; ближе к «must» или «need to» и сильнее, чем обычный совет.
You should check the documents.
Похожие слова и списки для sebaiknya
Добавить sebaiknya в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.